検索ワード: omnitel (英語 - ロシア語)

omnitel 61 ******
omnitel 61 ******

omnitel clients;
для клиентов ЗАО „omnitel“;

mobile electronic signature (tele2 and omnitel customers shall receive the sim cards with the aforementioned function in the customer service points of the bank);
мобильной электронной подписи (sim-карта с данной функцией бесплатно выдаётся клиентам „tele2“ и „omnitel“ в подразделениях банка);

in cooperation with omnitel and regsitrų centras vĮ, Šiaulių bankas seeks to provide a possibility to its clients to acquire a mobile signature in the bank's customer service points and take advantage of all benefits brought by a mobile signature actively.
В сотрудничестве с „omnitel“ и ГП «Центр реестров», Šiaulių bankas стремится предоставить клиентам возможность приобрести мобильную подпись как можно более удобно, т.е. по прибытии в отделения банков, и побудить их активно пользоваться всеми преимуществами мобильной подписи.

currently, this service in the bank's customer service points is provided to the customers who have subscriptions with two mobile connection operators working in lithuania, i. e. tele2 and omnitel.
В настоящее время в отделениях банка эта услуга предоставляется только для клиентов двух действующих в Литве операторов мобильной связи – „tele 2“ и „omnitel“, у которых с поставщиком услуги имеется абонентский договор.

1 certified sim cards with the mobile signature function issued by the mobile connection operator "tele2" and /or „omnitel“ (the telephone number will remain the same).
1 Предлагается сертифицированная оператором связи „tele2“ и/или „omnitel“ sim-карта, на которой есть функция мобильной подписи (номер телефона не изменяется).