プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
class display page
Страница отображения класса
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
on exit
При выходе@ option: radio save the cache at regular intervals
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
warn on exit
Запрашивать подтверждение при выходе
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
fadeout on exit
Затухание при выходе
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
save settings on exit
Сохранять настройки при выходе
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
stop playing cd on exit
ÐнаÑок в ÑиÑÑемном & лоÑке
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
& remember state on exit
& Запоминать состояние при выходе
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
launch the application on exit
запустить приложение при выходе
最終更新： 2022-10-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
& ask to save projects on exit
& Предлагать сохранять проекты при выходе
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
ask to save modified projects on exit
Предлагать сохранять изменённые проекты при выходе
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
the file extensions to clean on exit.
Расширения файлов, удаляемых при выходе.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
delete thumbnail cache folder on exit
Очищать кеш миниатюр при выходе
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
/* no change in operating mode on exit */
/* no change in operating mode on exit */
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
stop kpilot's system tray application on exit
& Убрать значок приложения из системного лотка при выходе
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
bug fix: the bye command was not sent on exit.
Перенаправить на:
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
to exit from the game, click on 'exit game'.
Для выхода из игры нажмите кнопку 'exit game'.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
re: cannot display page (anonymous 20.11.2014 13:35:00)
re: cannot display page (anonymous 20.11.2014 13:35:00)
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
ban on entry is a different practice than the ban on exit.
Отказ в допуске в страну обусловлен иными факторами, нежели запрет на выезд из нее.
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
category_info stores the category info on the page, that allows to display pages more quickly.
на странице
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
plans to step up work on exit programmes for sex workers were also announced.
Были также обнародованы планы по активизации программ, нацеленных на то, чтобы проститутки прекращали заниматься своим ремеслом.
最終更新： 2017-01-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
