プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
one moment, please
Один момент, пожалуйста
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
just one moment, please
Минуточку, пожалуйста
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
wait a moment please
Еще немного
最終更新： 2020-11-10
使用頻度： 1
品質：
just a moment, please
Один момент
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
just a moment, please.
Подождите, пожалуйста.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
wait one moment
Ну-ка стоять
最終更新： 2020-11-10
使用頻度： 2
品質：
one moment (new!)
Один момент (new!)
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
one moment in time
one moment in time
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
it is one moment.
Это один момент.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
one moment, please… that's over a kilogram
Больше килограмма, это - посылка получается
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
just one moment, master
Одну минуту, Мастер
最終更新： 2022-05-20
使用頻度： 2
品質：
3. one moment 5:55
3. gone tomorrow 4:08
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
in one moment, just like that.
В одно мгновенье.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
"one moment," said the emperor.
Она ничего не сказала.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
never doubt that for one moment.
Никогда не сомневайся в этом.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
"forgetting everything in one moment."
«Забываю всё мгновенно».
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
for one moment everything remained still
Для какой-то момент все остаётся по-прежнему
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
and at one moment the gun broke down.
И вдруг этот пулемёт у него испортился.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
i don't believe that for one moment
Я ни на секунду этому не верю
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
for one moment, just leave them all aside
На одно мгновение, просто оставь это все в стороне
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：