検索ワード: open network log (英語 - ロシア語)

not some open network of
Не какая-то открытая сеть

define the open network for the system.
Зададим открытую сеть, описывающую систему.

3.open „network and sharing center"
3.Откройте "network and sharing center" [cеть и общий доступ]

there are no open network issues currently
Сейчас нет открыто проблем с сетью

the internet is a collaborative and open network.
ИНТЕРНЕТ является открытой к сотрудничеству сетью.

it's an open network, everybody is sharing
Это открытая сеть Все деляться информацией

don't open network sockets when using -c
don't open network sockets when using -c

currently works as an expert for the open network association.
В настоящее время в качестве эксперта представляет Ассоциацию «Открытая Сеть».

you acknowledge that the internet is an open network and can be accessed by anybody.
Интернет является небезопасной средой. Вы принимаете, что Интернет – это открытая сеть, и она доступна каждому.

here they are. it's an open network, everybody is sharing. we can see it all
Вот они. Это открытая сеть Все деляться информацией. Всё доступно и открыто для всех

also optimised for open networks
Оптимальна даже для использования в открытых сетях

the need for some form of security procedure is even more pressing in the context of open network communication systems such as the internet.
Потребность в какой-то форме процедуры защиты информации ощущается еще более остро в условиях открытых сетевых коммуникационных систем, подобных Интернету.

26. an interesting example of this open network concept that is making the old hierarchical value chain obsolete is forte hotels.
26. Интересным примером такой концепции открытой сети, которая делает старую иерархическую производственную цепочку устаревшей, является сеть гостиниц "Форте ".

being a typical "bottom up " initiative, it has been conceived as an open network of local authorities and ngos.
Будучи типичной инициативой "снизу ", она предусматривала создание открытой сети с участием местных органов власти и НПО.

open information is fantastic, open networks are essential
Общедоступная информация – это прекрасно, особенно важны информационные сети

about being traced, you can go out of your home town and do some wardriving until you find an open network or you can actually take the time to crack a protected one.
О прослеживается, Вы можете выйти из вашего родного города и сделать некоторые wardriving пока вы не найдете открытой сети или вы можете взять время, чтобы взломать защищенную.

21. the entity should be implemented as a programme of the office for outer space affairs under the director of the office and should be an open network of providers of support.
21. Этот орган следует создать в качестве программы Управления по вопросам космического пространства во главе с директором Управления в виде открытой сети поставщиков вспомогательных услуг.

14. open city international foundation open city is a worldwide open network of professionals and organizations willing to apply their knowledge to support poverty alleviation, multicultural integration and ecosystem conservation.
Фонд > является общемировой открытой сетью специалистов и организаций, которые готовы применить свои знания для поддержки сокращения масштабов нищеты, объединения разных культур и сохранения экосистем.

182. as stated earlier, contractual arrangements are not sufficient to overcome uncertainties arising from the use of electronic means of communication in international trade or communication in an open network such as the internet.
182. Как было отмечено выше, договорные положения не позволяют полностью устранить неопределенность, связанную с использованием электронных средств связи в международной торговле или с передачей сообщений в открытых сетях, таких, как Интернет.

the communigate pro webuser interface provides the same features provided by imap mailer clients, but it does not require an open network connection (and processing thread) for each user session.
Веб Интерфейс Пользователя communigate pro предоставляет такие же возможности, как и почтовые клиенты imap, но он не требуют того, что бы сетевые соединения (и обрабатывающие их нити) были открыты всё время для каждой сессии пользователя.