検索ワード: order or receipt (英語 - ロシア語)

2. originals of payment order or consular fee receipt.
2.Оригиналы платежного поручения или квитанции об уплате консульского сбора и услуг.

(a) a police order; or
a) сделать распоряжение; или

playing in order or at random
Воспроизведение по порядку или случайно

(i) public order or morality;
i) публичного порядка или морали;

execution of an order or administrative order
Исполнение приказа или распоряжения

(b) order or carry out searches;
b) распоряжаться о проведении обысков или самостоятельно проводить обыски;

it is not the same with order, or discipline.
Не так с порядком или дисциплиной.

the underlying problem is [first order]; or
i) ключевая проблема является [первоочередной]; или

2005 transfer or receipt of bdn production rights none
Передача или получение прав на производство для удовлетворения ОВП в 2005 году

(g) by virtue of a transfer order; or
g) по распоряжению о переводе; или

- reasons of public order or state security;
- соображения общественного порядка или государственной безопасности;

making the order, or have questions, please contact:
Оформить заказ, или есть вопросы, обращайтесь:

an order or instruction to discriminate is also defined as discrimination.
Приказ или указание, направленные на дискриминацию, также определяются как дискриминация.

-payment upon arrival or receipt on the same to be displayed.
-Оплата по прибытии или квитанции на том же экране.

- receive payments with credit cards, bank order or paypal or
- Получайте оплату посредством кредитных карт, банковских переводов или системы paypal или

for questions about an order or for more information about our products.
Для вопросов о заказе или информации о наших товарах.

mail services that includes parcel/letter dispatching and/or receipt.
Услуги почты, отправка и получение писем и посылок

comply with a law or regulation, court order, or other legal process
обеспечить соблюдение закона или постановления, судебного распоряжения или иного законного предписания

communication can be intense, but the main goal is the transfer or receipt of information.
Коммуникации могут быть интенсивными, однако основной целью имеют - передачу или получение информации.

(c) public order or welfare of the state (ordre public)
с) Общественный порядок или благосостояние государства (ordre public)