検索ワード: ornithology (英語 - ロシア語)

ornithology
Орнитология

ii., ornithology, vol.
a life in natural history.

of course this is not an ornithology statement
Конечно, это не орнитологический постулат

* american coot species account – cornell lab of ornithology
* american coot — cornell lab of ornithology.

the great tit is also an important study species in ornithology.
На больших синицах также проводят важные исследования видов в орнитологии.

it was only after acquiring a collection of european birds that he turned his attention to ornithology.
В одной из своих поездок ему выпал случай купить на берегу Лак-дю-Бурже коллекцию европейских птиц.

the latest news about ebird, birding, ornithology, and conservation delivered to your inbox.
the latest news about ebird, birding, ornithology, and conservation delivered to your inbox.

"the flight of the emu: a hundred years of australian ornithology 1901-2001".
the flight of the emu: a hundred years of australian ornithology 1901—2001.

i would suggest, sir, that mr. corcoran take advantage of mr. worple's attachment to ornithology
Я хотел бы предложить, сэр, что г-н Коркоран воспользоваться вложений г-н worple в к орнитологии

) ithaca: cornell laboratory of ornithology; retrieved from the birds of north american online database.
) ithaca: cornell laboratory of ornithology; retrieved from the birds of north american online database.

unfortunately , “ they have become so numerous as to rank as agricultural pests . ” - the cambridge encyclopedia of ornithology
Издание Кембриджского университета » ( « the cambridge encyclopedia of ornithology » )

it is not going to be about ornithology. it's going to be about philosophy and about what factors separate us from happiness and what should we do to be happy
Сегодня речь пойдёт не об орнитологии, а о философии и о том, что мешает нам стать счастливыми и как это изменить

in 1909 he moved to the field museum of natural history in chicago, where he was assistant curator of mammalogy and ornithology from 1909 to 1921, and curator of zoology from 1921 to 1940.
С 1909 по 1921 годы он работал куратором отдела птиц и млекопитающих в Музее естественной истории им.

in 1866 he was invited to britain by philip sclater to do the lithography for sclater's "exotic ornithology"; he prepared a hundred images for the book.
В 1866 году Филип Склейтер пригласил его в Великобританию сделать литографии для своей книги «Экзотическая орнитология» ("exotic ornithology").

and at the university of chicago i was a zoology major, and thought i would end up, you know, if i was bright enough, maybe getting a ph.d. from cornell in ornithology.
В Чикагском университете я учился зоологии, и думал, что если окажусь достаточно умным, может, защищу диссертацию по орнитологии в Корнельском университете.

feathers are a little too perfect - that’s the problem , ” notes yale university’s manual of ornithology - avian structure and function
Дело в том , что перья уж слишком совершенно устроены » , - отмечается в учебнике по орнитологии Йельского университета

leon benun , head of the ornithology department at the national museums of kenya , reminds us : “ just because the pouch looks ugly to us doesn’t mean it’s ugly to the marabou
Тем не менее , по словам д - ра Лиона Бенуна , возглавляющего орнитологическое отделение Национальных музеев в Кении , « если этот мешок не по вкусу нам , это вовсе не означает , что он не нравится самому марабу