プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
melt flow coefficient for:
Коэффициент текучести для:
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
gini coefficient (for income)
Коэффициент Джини по доходам
最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質:
calculation of coefficient for the year 2012-2013
Расчет коэффициента на 2012-2013 годы
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 3
品質:
calculation of coefficient for the years 2012-2013
Расчет коэффициента на 2012-2013 годы
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
table 9 "gini " coefficient for 2001-2005
Таблица 9: Коэффициент "Джини " за 2001-2005 годы
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
the corresponding gini coefficient for 1984/85 was 0.355.
Аналогичный показатель за 1984/85 год составил 0,355.
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
coefficient for 2006-2007: 77.93/53.552
Коэффициент на 2006 - 2007 годы: 77,.93/53,552
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 9
品質:
coefficient for 2000-2001: 74.970/50.749 page
Коэффициент на 2000-2001 годы: 74,970/50,749
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
calculate values of the calibration coefficient for each test point:
Для каждой испытательной точки рассчитывают величины калибровочного коэффициента:
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 5
品質:
the gini coefficient for africa as a whole is 44.4 per cent.
Коэффициент Джини по Африке в целом составляет 44,4 процента.
最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質:
the gini coefficient for ecuador fell from 0.551 in 2007 to 0.473 in 2011.
Коэффициент Джини на национальном уровне составил 0,473 в 2011 году по сравнению с 0,551 в 2007 году.
最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質:
the values at zero km multiplied by the evolution coefficient for the following vehicles.
величины при нулевом пробеге, умноженные на коэффициент изменения для последующих транспортных средств.
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 4
品質:
3. coefficient for the calculation of the overall width: + 8 per cent.
3. Коэффициент для расчета габаритной ширины: + 8%.
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
- the values at zero hour multiplied by the evolution coefficient for the other engines.
- значения на нулевой отметке, умноженные на коэффициент выделения загрязняющих веществ для других двигателей.
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
another issue raised in connection with the topic of permanence was the question of liability for seepage.
26. Еще одна проблема, затронутая в связи с темой стабильности, касалась ответственности за просачивание.
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
(b) the values at zero km multiplied by the evolution coefficient for the other vehicles.
b) значения при нулевом пробеге, умноженные на коэффициент изменения - для других транспортных средств.
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 7
品質:
3 coefficient for the calculation of the overall width of radial tyres: + 8 % "
3 Коэффициент для расчета габаритной ширины шин радиальной конструкции: + 8% ". "
最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
measuring mud weight in and out, and checking for seepage losses are all important practices which shall be applied continuously.
Важнейшее значение имеет организация непрерывных измерений плотности бурового раствора при спуске и подъеме бурильных труб/инструмента, а также проверка потерь бурового раствора.
最終更新: 2004-12-08
使用頻度: 1
品質:
storage sites could be designed for zero seepage and the approach should be to ensure that this was realized and to account for seepage, should it occur.
При этом необходимо принимать практические меры для соблюдения этого требования и представления отчетности о фактах просачивания, если таковое случается.
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
adjusting the weighting coefficients for slaughtering.
Корректировка весовых коэффициентов для убоя скота.
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 2
品質: