プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
please accept my sincerest condolences.
Пожалуйста, примите мои самые искренние соболезнования.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
please accept my sincerest apologie
Примите мои искренние извинения
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
please accept our condolences.
Примите, пожалуйста, наши соболезнования.
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
my sincerest condolences
Пожалуйста, примите мои искренние соболезнования
最終更新： 2017-05-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
please, accept my condolences on the occasion.
Примите, пожалуйста, мои соболезнования в связи со случившимся.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
please accept our deepest condolences.
Примите, пожалуйста, наши глубочайшие соболезнования.
最終更新： 2017-01-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
please accept my apology
Примите, пожалуйста, мои извинения
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
please accept my apologies.
анечка прими мои поздравления!!!
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
please, accept my congratulations.
Еще раз поздравляю всех с праздником.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
please accept my best wishe
Примите мои наилучшие пожелания
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
so please accept my apologies.
Я еще раз прошу принять мои извинения.
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
please accept my humble obeisances,
Пожалуйста, примите мои смиренные поклоны,
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 3
品質：
参照：
distinguished president putin, please once again accept my condolences.
Уважаемый Владимир Владимирович, еще раз примите мои соболезнования.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
please accept my highest regards. "
Примите мои наилучшие пожелания>>.
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
please accept my sincerest, most cordial congratulations on the new year 2012.
Примите мои самые искренние, самые сердечные поздравления с наступающим Новым, 2012 годом.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
hare krishna, please accept my obeisances.
Харе Кришна, пожалуйста примите мои поклоны.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
please accept my deep appreciation for your help
Примите, пожалуйста, мою глубокую благодарность за Вашу помощь
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
please accept my apologies for this delay.
Прошу вас принять мои извинения за такую задержку.
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
please accept my fullest appreciation and respect.
Примите заверения в моем глубочайшем уважении и признательности.
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
guru maharaja, please accept my humble obeisances!
Гуру Махараджа, пожалуйста, примите мои смиренные поклоны!
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：