人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
please fill all the required fields.
please fill all the required fields.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
* please fill out the required fields
Пожалуйста, обязательно заполните отмеченные * поля, чтобы мы могли с Вами связаться
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
please check all required fields
Обязательные для заполнения поля
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
please fill in the required fields.
Пожалуйста, заполните необходимые поля.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
please complete all required fields!
please complete all required fields!
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
please fill in all fields
Заполните все поля
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
please fill all the fields.
please fill all the fields.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
please fill in all the required fields of the form.
Пожалуйста, заполните все обязательные поля формы
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
please fill out all fields with asterisk(*).
Заполните все поля, отмеченные символом звездочки (*).
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
1) fill in all required fields
1) заполните все обязательные поля;
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
please fill out all fields marked with* correctly
Поля, помеченные *, обязательны для заполнения. Фамилия*
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
ask a question please complete all required fields
Пожалуйста заполните все поля
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
please fill in the fields
Пожалуйста заполните поля
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
please be sure to fill out all the required fields marked with an asterisk *
Пожалуйста, заполните все обязательные поля формуляра , отмеченные *
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
customer data (please fill out all fields marked with *)
Данные клиента
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
fill-in the required fields;
Заполните необходимые поля;
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
please fill in all the required fields marked with an asterisk ( * )
Поля формы, отмеченные звездочкой, обязательны для заполнения ( * )
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
please fill out all fields and add a correct control code.
Пожалуйста, заполните все поля и введите правильный контрольный код.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
not all required fields are filled
Не все обязательные поля заполнены
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
(*please fill in marked fields)
(просьба заполнить обозначенные поля *)
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質: