プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
preconditions
Предварительные условия
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 10
品質:
iii. preconditions
iii. ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ УСЛОВИЯ
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
preconditions are:
Предпосылками являются:
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
- no preconditions;
- никаких предварительных условий;
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 3
品質:
specific preconditions
Конкретные предварительные условия
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
preconditions for avoidance
Предварительные условия для расторжения
最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質:
1. historical preconditions
1. Исторические предпосылки
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
6. context, preconditions
6. Контекст, предпосылки
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
1. confirmation of preconditions
1. Утверждение предварительных условий
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
are there no preconditions?
Ну а действительно ли тут нет предварительных условий?
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
preconditions for effective monitoring
Предварительные условия эффективного контроля
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
b. basic preconditions for mdci
b. Основные предварительные условия для МПИА
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
however, there are preconditions.
Вместе с тем для этого есть и предварительные условия.
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
14. these preconditions include:
14. К числу этих предпосылок относятся:
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
principles and preconditions of cooperation
Принципы и предварительные условия сотрудничества
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
c. preconditions for effective monitoring
c. Предварительные условия эффективного контроля
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
[exercise of jurisdiction] [preconditions
[Осуществление юрисдикции] [Предварительные условия
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
multilateralism must, however, have preconditions.
Однако многосторонность должна быть сопряжена с предварительными условиями.
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
(d) preconditions for the exercise of
d) Предварительные условия для осуществления
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
though preconditions for this purpose were.
Хотя предпосылки для этого были.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質: