検索ワード: preliminary data (英語 - ロシア語)

preliminary data
Предварительные данные.

preliminary data.
preliminary data.

* preliminary data
* предварительные данные

a preliminary data.
a Предварительные данные.

p = preliminary data
(p): предварительные данные.

1999 (preliminary data)
1999 год (предварительные данные)

preliminary data for 2007
Данные за 2007 год являются предварительными

table 1. 1q bop preliminary data
Таблица 1.

slovenia, 2002 census - preliminary data
жилых домов; предварительные данные переписи, проведенной

note: the year 2005 - the preliminary data.
Примечание: 2005 год − предварительные данные.

(preliminary data for the i half of 2015)
(Предварительные данные за i полугодие 2015 г.)

1 preliminary data requiring further clarification.
1 Предварительные данные, требующие дальнейшего пояснения.

(preliminary data for the i quarter of 2015)
(preliminary data for the i quarter of 2015)

according to preliminary data, his heart stopped.
По предварительным данным, у него остановилось сердце.

according to preliminary data, 237 people were detained.
По предварительным данным, задержано 237 человек.

according to the preliminary data, 3 crew members perished.
Согласно предварительным данным, 3 члена экипажа погибли.

the preliminary data emerging from these efforts are sobering.
Предварительные данные по итогам этих усилий являются весьма неутешительными.

* preliminary data for 2008: 56 projects and $26 million.
* Предварительные данные за 2008 год: 56 проектов общей стоимостью 26 млрд. долл. США.

preliminary data and final archived data are likely to differ.
Предварительные данные и окончательные заархивированные данные, по всей вероятности, будут отличаться друг от друга.

(per capita income) 102 648 fmk (preliminary data, 1995)
(Доход на душу населения) 102 648 фин. марок (предварительные данные за 1995 год)