プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
processing date
дата переработки
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
processing
Обработка
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 9
品質：
processing ...
Идёт обработка ...
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
- processing
- продажи
最終更新： 2017-01-02
使用頻度： 1
品質：
processing/packaging date
* дата переработки/упаковки
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 16
品質：
- processing/packaging date.
- Дата переработки/упаковки.
最終更新： 2017-01-02
使用頻度： 1
品質：
date of processing/packaging
Дата переработки/упаковки.
最終更新： 2017-01-02
使用頻度： 2
品質：
date and time processing functions
Даты и времени
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
date of processing and actual date of the change;
(ii) дату обработки и действительную дату изменения;
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
processing/packaging date method of post-slaughter chilling
данные об обработке/упаковке метод охлаждения после убоя
最終更新： 2016-12-03
使用頻度： 1
品質：
change the date to the next processing day
перенести на понедельник
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
20 februaryestimated date of submission for processing.
20 февраляПредполагаемая дата представления для обработки.
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
change the date to the previous processing day
перенести на пятницу
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
it does not apply to dates for industrial processing.
Он не распространяется на финики, предназначенные для промышленной переработки.
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
(b) (i) the processing of over 90 per cent of payments by the due date
b) i) Обработка свыше 90 процентов платежей в установленные сроки
最終更新： 2017-01-02
使用頻度： 1
品質：
electronic data-processing and communications technical services -- labour contract expiration date 19 june 2003
Электронная обработка данных и технические услуги в области связи -- дата истечения контракта (19 июня 2003 года)
最終更新： 2016-12-03
使用頻度： 1
品質：
the cut-off date for the processing of the list is 5 october.
Прием списков делегаций прекращается 5 октября.
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
the technology for processing census materials included the most up-to-date german counting scanners.
Технология обработки материалов переписи использовалась при помощи новейших немецких считывающих сканерных устройств.
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
to date this system had been maintained under a separate data processing system.
На данный момент указанная система используется в рамках отдельной системы обработки данных.
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
3. lengthy processing time (in the case of italy, three or more months from the date of application);
3) длительных сроков выдачи виз (Италия - с момента записи на прием документов для визы - три и более месяца);
最終更新： 2017-01-02
使用頻度： 1
品質：
