プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
processor fan header 1
Коннектор для вентилятора процессора 1
最終更新： 2007-01-17
使用頻度： 2
品質：
header 1
Верхний колонтитул 1style name
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
system fan header 2
sys fan 2
最終更新： 2007-01-17
使用頻度： 5
品質：
even pages header %1
Верхний колонтитул чётных страниц
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
boxed processor fan heatsink set points
Температура внутри корпуса (°c)
最終更新： 1970-01-01
使用頻度： 1
品質：
connect the processor fan heat sink cable to the 4-pin processor fan header.
Подсоедините кабель теплоотвода к 4-контактному разъему вентилятора.
最終更新： 1970-01-01
使用頻度： 1
品質：
connecting the correct processor and fan headers
Обновление спецификаций [pdf]
最終更新： 2007-01-18
使用頻度： 1
品質：
connecting the correct processor and chassis fan headers
Техническая спецификация [pdf]
最終更新： 1970-01-01
使用頻度： 1
品質：
lastly, connect the processor fan cable to the motherboard fan power header (figure 18).
Наконец, подсоедините кабель питания вентилятора к разъему на системной платы (рис. 18).
最終更新： 1970-01-01
使用頻度： 1
品質：
the processor fan heatsink power cable should be installed into the fan power header labeled cpu fan on the boards.
Кабель питания вентилятора процессора должен быть подсоединен к коннектору питания вентилятора, обозначенному на плате как “cpu fan”.
最終更新： 1970-01-01
使用頻度： 1
品質：
board layout sticker fan header issue / causing amber led
Отключение модулей памяти
最終更新： 1970-01-01
使用頻度： 1
品質：
consult the motherboard manual to determine the correct fan header to use.
Наконец, подсоедините кабель питания вентилятора к разъему на системной платы (рис.
最終更新： 1970-01-01
使用頻度： 1
品質：
install the processor fan cable to the motherboard connector and the fan heat sink.
Включите питание системы и убедитесь в работоспособности вентилятора.
最終更新： 1970-01-01
使用頻度： 1
品質：
intel® xeon® processor - fan current requirements for 3 ghz and above
Процессор intel® xeon® - Требования по току для вентиляторов для процессоров с тактовой частотой 3 ГГц и выше.
最終更新： 1970-01-01
使用頻度： 1
品質：
(c62034-003) new configuration label with correct fan header references:
(c62034-003) Новая наклейка со схемой конфигурации с правильной информацией о коннекторах вентиляторов:
最終更新： 2007-01-17
使用頻度： 1
品質：
connect the processor's fan heatsink cable to the processor fan connector labeled cpu fan.
Подсоедините кабель вентилятора к разъему вентилятора процессора, обозначенному как cpu fan.
最終更新： 1970-01-01
使用頻度： 1
品質：
(c62034-002) old configuration label with incorrect fan header references:
(c62034-002) Старая наклейка со схемой конфигурации с неверной информацией о коннекторах вентиляторов:
最終更新： 2007-01-17
使用頻度： 1
品質：
installation of 4-pin processor fan connector with 3-pin fan board headers [pdf]
Подключение 4-контактного разъема кабеля вентилятора процессора к 3-контактному коннектору на плате вентиляторов [pdf]
最終更新： 2007-01-18
使用頻度： 10
品質：
intel does not recommend the removal of the thermal interface material located on the bottom of the boxed processor fan heatsink.
Корпорация intel не рекомендует удалять материал для передачи тепла, нанесенный на нижнюю часть теплоотвода с вентилятором.
最終更新： 1970-01-01
使用頻度： 1
品質：
the intel® server board s875wp1-e has two different fan connectors (headers), which are processor fan header and chassis fan header.
На серверной системной плате intel® s875wp1-e имеется два коннектора для вентиляторов:
最終更新： 2007-01-17
使用頻度： 1
品質：
