プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
detailed reporting and analysis
Подробная отчетность и анализ
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
...with detailed requirements
...с техзаданием
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
brochure with detailed information
Подробная информационная брошюра
最終更新： 2015-08-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
with detailed, illustrated instructions.
С подробной иллюстрированной инструкцией.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
no detailed reporting has been presented during this orar.
В процессе текущего анализа orar детальные отчеты на анализ не передавались.
最終更新： 2017-07-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
and stressing the need for detailed reporting on this subject,
, и подчеркивая необходимость в подробном освещении этого вопроса,
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 6
品質：
参照：
d. more detailed reporting for substances in schedules iii and iv
d. Представление более подробных данных в отношении веществ, включенных
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
more detailed reporting will require a regional understanding and settlement.
Для обеспечения более подробной отчетности потребуется достижение понимания и урегулирования на региональном уровне.
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
d. more detailed reporting for substances listed in schedules iii and iv
d. Представление более подробных данных в отношении веществ,
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
detailed reporting instructions for specific tables are provided in annex i.
16. Подробные инструкции по заполнению конкретных таблиц приводятся в приложении i.
最終更新： 2017-01-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
the most detailed reporting is required for sums exceeding us$ 50,000;
Самая подробная информация должна быть предоставлена о переводах сумм свыше 50 000 долл. США;
最終更新： 2017-01-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
phase i reserves upgrades confirmed with detailed analysis
Результаты оценки запасов (повышение категорийности) этапа i подтверждены по результатам детального анализа.
最終更新： 2017-10-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
here you can download the pdf file with detailed product characteristics
here you can download the pdf file with detailed product characteristics
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
she would provide the committee with detailed statistics later.
Она представит Комитету подробные данные позже.
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
:: methodology used by icp to generate ppps, with detailed examples
:: методология, применяемая в рамках ПМС для получения ППС, с развернутыми примерами.
最終更新： 2017-01-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
by 1999 the migration database will be fully operational with detailed documentation.
К 1999 году база данных по миграции будет полностью введена в действие и обеспечена подробной документацией.
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
imagine that the database had contained 10,000 products with detailed descriptions.
Представьте, что БД содержит 10,000 продуктов с детальным описанием.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
-registration of your boat with detailed description and unlimited number of pictures.
-Регистрация вашей лодки с подробным описанием и неограниченным количеством фотографий.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
all in all, there 10 million translations with detailed comments and illustrative examples.
Это 10 миллионов переводов с подробными комментариями и примерами использования.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
3 the board also issued 15 management letters with detailed findings for each mission audited.
3. Комиссия также направила 15 писем для руководства с подробным описанием результатов проверки в каждой миссии.
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
