プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
region/state
Регион/Область:
最終更新： 2014-09-04
使用頻度： 1
品質：
region/state: hong kong
Регион/Штат: hong kong
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
region/state/province etc.:
Регион/штат/провинция и т.д.:
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 2
品質：
kiev region state administration of mes
Киевская областная государственная администрация МЧС
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
region state local governments areas
Административные единицы, находящиеся под управлением местных органов власти
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
yaroslavl region state autonomous healthcare institution
ГАУЗ ЯО
最終更新： 2018-06-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
- "region" state research&production enterprise
- ГНПП "Регион"
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
russian federation: moscow region state commercial court
Российская Федерация: Арбитражный суд Московской области
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
b.3.3 location (e.g. city, region, state):
В.3.3 Место расположения (например, город, район, государство):
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
1. excursion to the east kazakstan region’s state revenue department:
1. Экскурсия в Департамент государственных доходов поВКО:
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
6 september 2006 center, internet, president, region, state, statement, use
6 september 2006 выступление, государство, интернет, использование, область, президент, центр
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
thus, in any specific country, a unicef sub-office may be located in the capital of the province, region or state.
Таким образом, в любой конкретной стране филиал отделения ЮНИСЕФ может находиться в административном центре провинции, района или округа.
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
key figures in the six-region state initiative continue to oppose the agreement, however.
Однако ключевые фигуры этой инициативы, предусматривающей создание штата из шести областей, продолжают выступать против Соглашения.
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
in particular, during the trip alesya precipitated in a meeting in the zaporizhia region state administration.
В частности, в рамках поездки Алеся приняла участие во встрече, которая состоялась в Запорожской областной государственной администрации.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
after your country is selected, a dropdown box will appear to select your state/province/region.
После выбора в вашей стране, выпадающий список появится, чтобы выбрать ваши Штат / Область / регион.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
infographics: north kazakhstan region: state programs’ implementation outcomes – part 2 06 december 12:14
Инфографика: Северо-Казахстанская область: Результаты реализации государственных программ – часть 2 06 Декабря 12:14
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
yet each of the region’s states has important security concerns and vulnerabilitie
Однако, каждая из стран региона имеет вопросы и слабые места относительно безопасности
最終更新： 2020-11-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
yet each of the region’s states has important security concerns and vulnerabilities.
Однако, каждая из стран региона имеет вопросы и слабые места относительно безопасности.
最終更新： 2015-05-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
4. in all regions state administrative resources have continued to be applied to ensure mass early voting.
4. Во всех регионах страны продолжается широкое использование административного ресурса с целью обеспечения массового досрочного голосования.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
the globalization of trade would seem to transcend the borders of the nation-state and create a concept of a region-state, given the fragmentation of national aggregate assets.
Глобализация торговли, похоже, выходит за пределы границ государств-наций и создает концепцию государства-региона ввиду дробления национальных совокупных активов.
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：