検索ワード: rafiq (英語 - ロシア語)

rafiq
Рафик

mr. rafiq ahmed khan
Г-н Рафик Ахмед Хан

21. yasser rafiq hellis
21. Ясер Рафик Хеллис

1. ra'fat rafiq jaballah
1. Рафат Рафик Джабалла

* siddiqi, mohammad rafiq (2001).
* siddiqi, mohammad rafiq (2001).

8. mohamed rafiq kamal salem
8. Мохамед Рафик Камаль Салем

rafiq khalil abu subu unrwa 25.08.93
Рафик Халил Абу Субу БАПОР 25.08.93

2. mua'tasam rafiq naseer (18 years old)
2. Муатасам Рафих Насер (18 лет)

india: j. c. pant, rafiq zakaria, mitra vasisht
Индия: Дж.К. Пант, Рафик Закария, Митра Васишт

the runways at rafiq hariri international airport were also repeatedly bombed.
Взлетно-посадочные полосы международного аэропорта им. Рафика Харири также неоднократно подвергались бомбежке.

rafiq verdiyev, international hch and pesticides association (ihpa), azerbaijan
Эндерлайн Райнер, Отдел окружающей среды, жилищного хозяйства и землепользования, ЕЭК ООН

rafiq ahmad – deputy inspector general of forests, ministry of environment
Рафик Ахмат, заместитель генерального инспектора лесов, Министерство охраны окружающей среды

3. rafiq mohammed mahmoud taqatqa (died from wounds sustained on 20 november)
3. Рафик Мухаммед Махмуд Такатка (умер от ран, полученных 20 ноября)

(a) completion of the investigation of the 14 february assassination of rafiq hariri and 22 others
a) Завершение расследования совершенного 14 февраля убийства Рафика Харири и расследование еще 22 других лиц

(a) completion of the investigation of the 14 february assassination of rafiq hariri and 18 other cases
а) Завершение расследования совершенного 14 февраля убийства Рафика Харири и расследование еще 18 других дел

israeli warplanes have struck the rafiq al-hariri international airport in beirut and damaged the three main runways.
Самолеты военно-воздушных сил Израиля нанесли удары по Бейрутскому международному аэропорту им. Рафика Харири, повредив три основные взлетно-посадочные полосы.

the first was that of amer rafiq, who had been injured while being arrested by the manchester police and had lost the sight of an eye.
Первое дело касается Амира Рафика, получившего ранение при аресте сотрудниками полиции в Манчестере, а также потерявшего зрение на один глаз.

the story gets more complicated when one considers the un inquiry into the assassination of former lebanese prime minister rafiq al-hariri.
Ситуация еще более осложняется, если принять во внимание расследование ООН убийства бывшего премьер-министра Ливана Рафика Аль-Харири.

mindful of the demand of the lebanese people that all those responsible for the terrorist bombing that killed former lebanese prime minister rafiq hariri and others be identified and brought to justice,
учитывая требование народа Ливана об установлении личности и предании суду всех, кто несет ответственность за террористический взрыв бомбы, в результате которого погибли бывший премьер-министр Ливана Рафик Харири и другие люди,

the special tribunal shall have jurisdiction over persons responsible for the attack of 14 february 2005 resulting in the death of former lebanese prime minister rafiq hariri and in the death or injury of other persons.
Специальный трибунал обладает юрисдикцией над лицами, виновными в совершении нападения 14 февраля 2005 года, в результате которого погиб бывший премьер-министр Ливана Рафик Харири, а также погибли или были ранены другие лица.