人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
by date
Дата исполнения
最終更新： 2012-11-22
使用頻度： 3
品質：
date prepared: 19/07/07.
Данные подготовлены 19/07/07.
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
by date: from
К дате: От кого
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
generate by date
формировать период по дате
最終更新： 2021-08-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
next by date: :-)
next by date: ;)
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
by date of availability
По дате доступности
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
activity by date, flat
По датам
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
(15) use by date
(15) Предельный срок хранения
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 16
品質：
参照：
"use-by " date;
дата минимального срока годности
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
by date of a last update
По дате последних обновления
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
approved by: _ date: _
Разрешено: Дата:
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
(b) the use-by date.
b) Срок годности с указанием даты.
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
advanced search search by date:
Выбор по дате:
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
prev by date: re[2]: spam :)
re[2]: spam :) from: moni
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
date of manufacture or "use-by date "
i) дата производства или "предельный срок потребления "
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
items filtered by date: monday, 29 april 2013
Материалы отфильтрованы по дате: Понедельник, 29 Июль 2013
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
results by date (bar) (premium access)
Масштабируемый выигрыш по дате (Премиум доступ)
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
next by date: re: re: [openbsd] meeting,
next by date: re: [openbsd] ну вот что делать?
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
next by date: re: [openbsd] ???????? ??²????????? ?????????????? ??????????????°??????????
next by date: re: [openbsd] ну вот что делать?
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
fresh eggs have limited use-by dates.
Сроки хранения свежих яиц ограничены.
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：