検索ワード: red list (英語 - ロシア語)

iucn red list
Красная книга

specifically, the red list:
В частности, в Красной книге:

iucn red list of threatened species
Красная книга видов животных и растений, находящихся под угрозой исчезновения МСОП

iucn red list of threatened species.
2006 iucn red list of threatened species.

"iucn red list of threatened species.
* the iucn red list of threatened species* Красная книга

now the fish is on the iucn red list
Теперь эта рыба в Красной Книге

2006 iucn red list of threatened species.
iucn red list of threatened

* 2006 iucn red list of threatened species.
papuexul bidwilli на iucn red list of threatened species.

fifty species are included in the iucn red list.
50 видов включены в список Красной Книги.

their status is on the iucn red list is least concern.
Имеет статус в least concern.

iucn has developed a "red list " of globally threatened species.
МСОП разработал "красный перечень " видов, находящихся под угрозой исчезновения в глобальном масштабе.

2004 iucn red list of threatened species: a global species assessment.
"Красный список " МСОП видов, находящихся под угрозой исчезновения 2004 года: Глобальная оценка видов.

in 2010, greenpeace international added the school shark to its seafood red list.
Гринпис занёс суповых акул в «greenpeace international seafood red list».

2. red list of threatened species of the international union for the conservation of nature
2. Красный список угрожаемых видов Международного союза охраны природы

reports show that deforestation is threatening 60 per cent of bird species classified under the red list.
Согласно поступающей информации, обезлесение представляет угрозу для 60 процентов видов птиц, включенных в Красную книгу.

its name is enlisted in "red list" of international union for conservation of nature.
Его имя занесено в Международный Союз Охраны Природы «Красную Книгу».

the species is listed in the 1989 red book of azerbaijan and in the 1997 iucn red list of threatened plants.
С 1978 года входил в Красную книгу СССР; в дальнейшем (c 1989 года) был включён в Красную книгу Азербайджана.

green, yellow and red lists of seafood specie
На зелёном, жёлтом и красном фонах перечислены дары моря

a red list: http://www.redlist.org/info/tables/table1.html.
a red list: http://www.redlist.org/info/tables/table1.html.

for these reasons , the european bison is still on the red list , which catalogs endangered plant and animal species worldwide
По этим причинам зубр по - прежнему остаётся в Красной книге , в которую занесены растения и животные всего мира , находящиеся на грани исчезновения