検索ワード: safe work permit with isolation of energy sources (英語 - ロシア語)

(iii) diversification of energy sources.
iii) диверсификация источников энергии.

2. capacity of energy sources 2.1.
2. ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТЬ ИСТОЧНИКОВ ЭНЕРГИИ

d. diversification of energy sources and energy conservation
d. Диверсификация источников энергии и энергосбережение

(a) causes of depletion of energy sources.
a) причины истощения источников энергии.

(c) energy security and diversification of energy sources
c) Энергетическая безопасность и диверсификация источников энергии

(d) comparative evaluation of energy sources (9b);
d) Сравнительная оценка энергетических источников (9b);

19. dependence on fossil fuels and diversification of energy sources.
19. Зависимость от ископаемых видов топлива и диверсификация источников энергии.

(c) energy access, and diversification of energy sources;
с) доступ к энергии и диверсификация источников энергии;

the sustainability of energy sources is a major issue for my country.
Устойчивость источников энергии является серьезной проблемой для моей страны.

development of energy saving technologies, including with the use of local fuels and renewable energy sources
Разработка энерго-ресурсосберегающих технологий, в том числе с использованием местных топлив и возобновляемых источников энергии

10. new vehicles are using an increasingly diverse range of energy sources.
10. Все чаще на новых транспортных средствах устанавливаются диверсифицированные источники энергии.

our energy supply is now composed of a wide range of energy sources worldwide.
Питание системы энергоснабжения в настоящее время по всему миру обеспечивается с помощью различных энергоносителей.

a wide range of energy sources were being developed that were in harmony with nature.
Осваивается целый комплекс источников энергии, находящихся в гармонии с природой.

(c) increasing the proportion of energy obtained from renewable energy sources;
с) увеличение доли энергии, получаемой из возобновляемых источников энергии;

lebanon is a heavy importer of energy sources, importing more than 97 per cent of fossil fuel.
Ливан является крупным импортером энергии, завозя свыше 97 процентов ископаемого топлива.

11. a low-emissions energy mix could be derived from a range of energy sources.
11. Сформировать структуру энергетического баланса с низким уровнем выбросов можно на основе ряда энергоисточников.

53. the diversification of energy sources and transit routes would remain high on the global development agenda.
Вопросы диверсификации источников энергии и транзитных маршрутов будут и впредь занимать приоритетное место в повестке дня глобального развития.

(b) saving of energy together with increasing efficiency and utilizing renewable energy sources;
b) экономия энергозатрат наряду с повышением энергоэффективности и использованием возобновляемых источников энергии;

this requires significant financial, human and technical resources and a broad-based mix of energy sources.
Это требует значительных финансовых, людских и технических ресурсов и диверсифицированной структуры энергоснабжения.

23. to promote and encourage the use of energy produced from renewable energy sources and to combat climate change;
23. развивать и поддерживать применение технологий производства энергии из возобновляемых источников и бороться с изменением климата;