検索ワード: security practices (英語 - ロシア語)

security best practices
Рекомендации по безопасности

security council practices and charter
Сектор исследований практики Совета Безопасности и Устава

safety, security and environmental practices
Практика обеспечения охраны, безопасности и соблюдения экологических норм

f. safety, security and environmental practices
f. Практика обеспечения охраны, безопасности и соблюдения экологических норм

security council practices and charter research branch
Сектор по исследованиям практики Совета Безопасности и по Уставу

security council practice
Практика Совета Безопасности

probably not instill additional confidence in their security practices.
вероятно, не вселяют дополнительную уверенность в своей практике безопасности.

poor food security practices and limited understanding of what is involved;
* ненадлежащие методы продовольственной безопасности и слабое понимание того, что это такое;

this will provide early training in internet security practices and behaviour.
Это позволит обеспечить обучение безопасной практике и поведению при использовании Интернета на раннем этапе;

non-security council practice
Практика за рамками Совета Безопасности

good practices in social security
good practices in social security

new staff arrive and can be trained to start good security practices more easily.
Прибывают новые сотрудники, и после их подготовки можно с большей легкостью начать использовать более эффективную практику защиты.

they are also required to follow the same data security practices that we ourselves adhere to.
Они также следуют этой политике безопасности.

consideration of introducing a set of best transport security practices for all infrastructure network agreements.
- рассмотрение возможности включения во все соглашения, касающиеся сетей инфраструктуры, положений об оптимальной практике для обеспечения безопасности на транспорте;

a. non-security council practice?
А. Практика вне рамок Совета Безопасности

in this case they are also required to follow the same data security practices that we ourselves adhere to.
В таком случае они также должны следовать той же практике обеспечения безопасности данных, которой мы сами придерживаемся.

this includes good practice on personal security;
В него была включена эффективная практика в области личной безопасности;

his government, for its part, paid special attention to enhanced security training and good personal security practices.
Правительство Соединенных Штатов Америки со своей стороны обращает особое внимание на совершенствование обучения сил безопасности и надлежащую практику личной безопасности.

to harmonize united nations aviation security practices with those of amisom, a symposium was held in november 2012.
Для согласования процедур Организации Объединенных Наций по обеспечению безопасности воздушных перевозок с процедурами АМИСОМ в ноябре 2012 года был проведен симпозиум по данному вопросу.

for best security practices, use such a configuration only if you have an ssl accelerator in front of the forefront tmg computer.
В целях обеспечения безопасности используйте такую конфигурацию, только если перед компьютером forefront tmg имеется ssl-ускоритель. Дополнительные сведения о веб-прослушивателях см. в разделе Обзор веб-прослушивателей.