人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
she never regained her memory
она никогда не вернет себе память
最終更新: 2023-12-30
使用頻度: 1
品質:
she never knew what hit her.
Она так и не поняла, что произошло.
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
but she never let that stop her.
Но это не остановило ее.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
she never let anyone change her.
Она никогда не позволяла кому-либо менять себя.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
she never returned.
Обратно она не вернулась.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
she never gave up!
she never gave up!
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
she never broke down.
Она никогда не теряла самообладания.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
she lost her memory in a traffic accident.
Она потеряла память в автокатастрофе.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
mary said she never saw tom
Мэри сказала, что никогда не видела Тома
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
and she never punishes us.
and she never punishes us..
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
mary claims she never said that
Мэри утверждает, что никогда такого не говорила
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
she never liked it very much.
Ей она никогда особо не нравилась.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
it'll be bad for her memory
Это плохо скажется на её памяти
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
she's never fallen in love.
Она никогда не влюблялась.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
she never listens to the teacher.
Она никогда не слушает учителя.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
she's never been keen on to fly
non è mai stata entusiasta di volare
最終更新: 2023-05-15
使用頻度: 1
品質:
when she throws she's never blue.
Когда она бросает она никогда не голубой.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
mary says she's never had a boyfriend
Мария говорит, что у неё никогда не было парня
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
however, italy would never regain its strong hold on textiles.
Однако Италия никогда не вернула столь сильной позиции в текстильной отрасли.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
her mother recalls : “ she never complained
Мать Брунеллы вспоминает : « Она никогда не жаловалась
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質: