検索ワード: smallholder (英語 - ロシア語)

b. smallholder farmers
В. Малоземельные фермеры

b. smallholder farmers 69 4
b. Малоземельные фермеры 6−9 4

smallholder farmers and food security
Мелкие фермеры и продовольственная безопасность

a. support for smallholder farmers
a. Поддержка мелких фермеров

sssp smallholder support service project
центры поддержки семьи

13. company-community/ smallholder partnerships
13. Партнерские отношения между компаниями и общинами/мелкими собственниками

article: overcoming smallholder challenges with biotechnology
Статья:Биотехнологии в помощь мелким фермерам

smallholder farmers are being met with some challenges.
Мелкие фермеры сталкиваются с определенными трудностями.

(b) rehabilitation of smallholder micro-irrigation
b) Восстановление систем микроирригации мелких землевладельцев

about half of them live in smallholder farming households.
Около половины из них живут в мелких фермерских хозяйствах.

benefits of land conservation and smallholder rehabilitation in ghana
Преимущества сохранения плодородия почв и восстановления мелких ферм в Гане

smallholder producers play a major role in rural development.
Мелкие производители играют ведущую роль в развитии сельских районов.

in africa, most food is produced by women smallholder farmer
В Африке большинство продуктов питания производится женщинами в мелких фермерских хозяйствах

in africa, most food is produced by women smallholder farmers.
В Африке большинство продуктов питания производится женщинами в мелких фермерских хозяйствах. И все же недоедание распространено, поскольку эти женщины владеют только 2% земли и имеют доступ только к 10% услуг по распространению сельскохозяйственных знаний.

organizations like ifad can help link the private sector and smallholder farmer
Такие организации, как МФСР, помогают объединить частный сектор и мелких фермеров

likewise smallholder farmers should have links with the private sector.
При этом мелкие фермеры также должны сотрудничать с частным сектором.

(d) 100 per cent growth in smallholder productivity and income;
d) рост производительности и доходов мелких фермеров на 100 процентов;

:: improve smallholder farmers' marketing skills through entrepreneurship training
:: совершенствовать маркетинговые навыки мелких фермеров, организуя для них курсы предпринимателей;

(x) improved access to markets by smallholder producers and processors.
улучшение доступа к рынкам мелких производителей и переработчиков.

(iii) improved skills through entrepreneurship training for smallholder farmers;
iii) совершенствование производственных навыков путем обучения предпринимательству для мелких фермеров;