検索ワード: sound bite (英語 - ロシア語)

sound bite...
bouiles...

bite
Укус

bite...
manico...

- bite
- bite

deep bite
ПРИКУС ГЛУБОКИЙ

bite, deep
prikus glubokii

human bite
ukusy chelovecheskie

forces, bite
ПРИКУСНАЯ СИЛА

sting/bite
УКОЛЫ

sound bite. zyamzyamia azizova, cleaning lady.
СНХР. Зямзямия Азизова, уборщица.

we'd better give you a real sound bite
а потому мы вам даём полноценное время

sound bite. ivan karnaukhov, boiler’s driver.
СНХР: Иван Карнаухов, водитель бойлера.

choose from pre-recorded lego friends sound bite...
...

we don't want oratory anymore, we want sound bite
Нам больше не нужна риторика, нам нужны звуковые фрагменты

we'd really better give you a longer sound bite
Пожалуй, дадим вам время подольше

sound bite. lyudmila palekh, a chemical analysis lab assistant.
СНХР: Людмила Палех, лаборант химического аналитического анализа.

and she said, "but this is cnn, so you only get a sound bite."
Но ведущая предупредила: «Это cnn, поэтому на ответ вам даётся лишь пара слов».

clever sound bites to go with the year's message
с) продуманный слоган в поддержку идеи о годе;

we don't want oratory anymore, we want sound bites.
Нам больше не нужна риторика, нам нужны звуковые фрагменты.

yurevich uses real audio sound bites for an extra dose of satire
Юревич использует реальные куски аудио для увеличения дозы сатиры