検索ワード: spaced (英語 - ロシア語)

spaced
spaced

proportionally spaced.
proportionally spaced (пропорциональное распределение).

double-spaced
Интерлиньяж

to be spaced out
to be spaced out

long-spaced neutron
Нейтронный каротаж с использованием дальнего потенциал зонда.

double spaced – text.
Резюме. Текст – на языке оригинала статьи.

widely spaced candles.
Редкие свечечки.

– insufficiently spaced births.
∙ Раннее материнство.

he was quite spaced out
Он был вполне спокоен и расслаблен

you just sort of spaced out then
Ты просто как бы потерялась

and we have spaced it distinctly.
Коранические аяты, которые ниспосылались в связи с происходящими событиями, производили на посланника Аллаха и правоверных гораздо большее впечатление, чем если бы все они были ниспосланы за один раз. А когда это событие становилось достоянием истории, они читали ниспосланное откровение и вспоминали милость Всевышнего Господа.

(c) is single-spaced; and
с) через один интервал;

evenly spaced around a circle.
равномерно расположенных по кругу.

the nostrils are large and closely spaced.
Крупные ноздри расположены близко друг к другу.

look at how they’re sort of spaced out.
Видишь, с какими интервалами они стоят

19. currant panicles may be less evenly spaced.
19. Гроздья смородины могут быть распределены менее равномерно.

hearing this number, kanae spaced out in shock
Услышав это число, Канаэ в шоке отшатнулась

an intelligent spaced-repetition memory training program
Программа для тренировки памяти по методу "повторение с интервалами"

assume vehicles in the westbound lane are equally spaced.
Допустим автомобилей в западном полосы являются равномерно распределены.

instances of spatial point pattern data are spaced irregularly.
Объекты пространственных данных точечного образа нерегулярно распределяются в пространстве.