検索ワード: special treatment (英語 - ロシア語)

special treatment for men
Специальная программа для мужчин

areas of special treatment
Области действия особого режима

syscalls need special treatment.
Системные вызовы нуждаются в особой обработке.

special treatment of glass:
Специальная обработка стекла:

pregnancies following special treatment:
Численность женщин, забеременевших с помощью специальных методов:

modalities for special treatment of ldcs
Формы особого режима НРС

mandates special treatment for women.
Особое внимание уделяется женщинам.

(c) debtors requiring special treatment
с) Должники, требующие особого режима

some situations may require special treatment.
38. Некоторые ситуации могут потребовать особого подхода.

foreigners get special treatment in that country
С иностранцами в этой стране особое обхождение

my delegation does not ask for special treatment.
Моя делегация не требует особого подхода.

a. economy-wide exemptions and special treatment
А. Общеэкономические изъятия и особый режим

attachments are not singled out for special treatment.
В отношении принадлежностей не существует специального режима.

therefore, jordan affords iraqis special treatment.
К иракцам проявляется особое отношение.

a. economy-wide exemptions and special treatment 11
А. Общеэкономические изъятия и особый

bolivia has been granted special treatment until 2009.
Боливии был предоставлен особый режим до 2009 года.

why give special treatment to the right to development?
Почему следует отдавать приоритет праву на развитие?

he did not feel that that would constitute special treatment.
Он не считает, что это будет означать особый подход.

he might come to expect special treatment in the congregation
Может , он ожидает , что в собрании к нему будут относиться как - то по - особому

part of the unit will be a special treatment facility. prevention
В ведение этого подразделения будет входить заведение по специальному уходу.