検索ワード: static equipment (英語 - ロシア語)

only static equipment
Анализ только статического оборудования.

mechanical and static equipment
Анализ механического и статического оборудования.

static
static

tv static
помехи

static file:
Файл статистики:

static (jpeg)
Статичный (jpeg).

static measurement
измерение статических величин

the static satellite communications equipment will provide the backbone of the network.
77. Главным элементом сети станет стационарное оборудование спутниковой связи.

in consequence, bam has carried out destructive static load testing with the following equipment:
Поэтому ВАМ провел статистические испытания с разрушением образцов, используя следующее оборудование:

equipment for internal mixing (static mixer).
Оборудование для внутреннего смешивания (статический смеситель).

where refrigerated trucks (non-static) are required this will be reimbursed separately under major equipment.
В случае использования грузовых автомобилей-рефрижераторов (вместо стационарных установок) расходы по ним возмещаются отдельно по ставкам, установленным для основного имущества.

for very similar items - static and transportable pressure equipment - standardisers are subject to quite different procedures!
Применительно к очень сходным вопросам - стационарное и переносное оборудование под давлением - разработчики стандартов обязаны использовать весьма различающиеся процедуры!

(1) equipment: static meter for active energy.
(1) Оборудование: статический счетчик активной энергии.

in the longer term these vehicles provide field maintenance for static equipment, such as generators and refrigerator units, and field repairs to vehicles as necessary.
В дальнейшем такие машины позволят осуществлять ремонт и техническое обслуживание стационарного оборудования (генераторы, холодильные установки и т.д.), а также автотранспортных средств прямо на месте.

electrical equipment should be earthed and have appropriate anti-static devices in place.
f) электрическое оборудование должно быть заземлено и должно иметь надлежащие антистатические устройства.

combining predictive maintenance techniques with comprehensive analysis tools, the ams suite: machinery health manager determines the condition of your mechanical equipment, including rotating machinery and static equipment.
Используя методику предиктивного технического обслуживания и полнофункциональные средства анализа, программное обеспечение ams suite: machinery health manager определяет состояние механического оборудования, включая вращающееся и статическое оборудование.

similar to spare parts for this facility under phase iv, this list of spare parts and equipment covers numerous repairs to the rotating and static equipment in the refinery and again will significantly impact the quality of refined products produced.
Так же, как в случае с запчастями к этой установке в рамках четвертого этапа, настоящий перечень запчастей и оборудования предусматривает большой объем ремонтных работ, связанных с вращающимся и стационарным оборудованием на нефтеперерабатывающем предприятии, и это также окажет существенное влияние на качество произведенной готовой продукции.

critical electronics devices, assemblies and equipment are known to be susceptible to "static zap".
Критические электронные устройства, сборки и оборудование известны своей уязвимостью к "статическому запу ("static zap").

purchases of equipment both static and rotating, and material which include special coatings, spare parts and insulation material.
Закупка оборудования и материалов (специальных покрытий, запасных частей и изоляционных материалов)

purchases of operational spares for generators, engine driven pumps, pedestal cranes, pumps, compressors and other miscellaneous equipment for rotating and static equipment both onshore & offshore.
Смета на приобретение крупных запасных частей, включая комплектные узлы для генераторов, насосов и приводов, компрессоров, наплощадочных кранов и прочего оборудования.