プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
because of the lower temperature and short brew time, the acid level of the brew is much lower than conventional brewers
В связи с более низкой температуры и короткого времени варочной, кислоты уровень варки значительно ниже, чем у обычных пивоваров
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 3
品質：
and when the ph level drops because of high acid levels then the yeast would have a perfect breeding ground.
И когда уровень рН падает из-за высокого уровня кислоты затем дрожжи будут иметь прекрасное нерестилище.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
allopurinol is a medication that helps to lower blood uric acid levels.
Аллопуринол - это лекарство, которое помогает снизить уровень мочевой кислоты в крови.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
roughly 35% of the sufferers suffering from despair show low folic acid levels.
Около 35% из больных, страдающих от отчаяния показать низкий уровень фолиевой кислоты.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
==pathology==increased methylmalonic acid levels may indicate a vitamin b12 deficiency.
Повышение уровня метилмалоновой кислоты может указывать на дефицит Витамина b12.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
gout tends to occur in four stages, with the first stage consisting of elevations in uric acid levels but no obvious symptoms yet occurring.
Подагра обычно происходит в четыре этапа, с первого этапа, состоящих из возвышенностей в уровень мочевой кислоты, но не очевидные симптомы еще, происходящих.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
aspirin shouldn’t be used to treat the pain of gout as it can affect the uric acid levels within your blood making symptoms worsen.
Аспирин не следует использовать для лечения боли подагры, как это может повлиять на уровень мочевой кислоты в пределах вашей крови делая симптомы ухудшаются.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
they also felt that the sentence concerning "appropriate sugar acid levels " should not be included unless values were given.
Кроме того, она отметила, что, по ее мнению, предложение, касающееся "соответствующих уровней соотношения сахара и кислоты ", не должно включаться в текст, если не указываются конкретные значения.
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
it is recommended instead that one counteract the acid levels by eating protein - rich foods , such as cheese or peanuts , but no later than @num@ minutes after eating the acidic foods , states the times of london
Вместо этого для нейтрализации кислоты рекомендуется есть пищу , богатую белками , например сыр или арахис , но не позже , чем через @num@ минут после принятия пищи с высоким содержанием кислоты , как говорится в лондонской « Таймс
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。