プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sweet girl
милая девушка
最終更新： 2015-06-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
so sweet.....
so sweet.....
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
sweet (1247)
тайки (1970)
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
sweet paprika
горький перец
最終更新： 2020-12-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
sweet paprika
горькая паприка
最終更新： 2020-05-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
« home sweet home... »
«Дом, милый дом…»
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
yes, thank god, sweet things suddenly came sixth, nice
Да, слава Богу, сладкое вдруг шестой, хорошо
最終更新： 2020-11-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
[02] sweet thing
[02] sweet thing
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
we will target their children with what children love most, sweet things.
Мы нацелим их детей на то, что они любят больше всего - сладости.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
but god, this thing is sweet.
Но Боже, эта штучка прекрасна.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
even though i shouldn't have liked sweet things, it became my favorite
Хотя я и не должен бы был любить сладости, но я их полюбил
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
i can't resist sweet thing
Я не могу устоять перед сладостями
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
you know, think of our evolutionary predilection for eating sweet things, fatty things like cheesecake
Вспомните о наших эволюционных склонностях есть сладкое и жирное как, например, чизкейки
最終更新： 2020-11-10
使用頻度： 2
品質：
参照：
it features two of these deep rovers, and i can criticize them because these sweet things are mine
Там показаны два таких глубоководных аппарата, и я могу их критиковать, потому что эти лапочки мои
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
if the gift is for someone who is crazy for sweet things, a collection of tasty treats is perfect.
Если подарок для кого-то, кто без ума от сладкого, Коллекция вкусные угощения идеально.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
people say that mums expecting a daughter have an insurmountable craving for sweet things in the early terms of pregnancy.
В народе говорят, что мама, ожидающая появление дочки, на ранних сроках беременности испытывает непреодолимую тягу к сладкому.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
once you have sweet emotions towards somebody, do you see your thoughts start telling you all kinds of beautiful things about them
Как только вы испытываете приятные эмоции к кому-либо, вы замечаете, что ваши мысли начинают говорить вам разные прекрасные вещи об этом человеке
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：