プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
both are attached.
Тексты обоих сообщений прилагаются.
最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質:
textures are attached.
Текстуры прилагаются.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
what tests are necessary?
Каковы мои шансы на полное выздоровление?
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
why tests are like thorn
Почему испытания подобны « жалу в плоть
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
the tests are not obligatory.
Эти тесты необязательны.
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
the most common tests are:
Основные исследования:
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
these instruments are attached.*
Эти документы прилагаются к настоящей ноте*.
最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質:
copies are attached as annexes.
Копии этих материалов содержатся в приложениях.
最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質:
examples of screening tests are:
Примеры предварительных проверочных испытаний:
最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質:
we are attached to those thing
Мы привязаны к этим вещам
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
copies of both agreements are attached.
Копии обоих соглашений прилагаются.
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
the applicable requirements or tests are:
Применяют нижеследующие требования или испытания.
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 3
品質:
copies of this legislation are attached.*
Копии вышеназванных законодательных актов прилагаются*.
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
copies of these documents are attached.
Копии этих документов содержатся в приложении.
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
the following are attached to the application:
К заявлению прилагаются:
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
required reports of test results are attached.
Требуемые протоколы испытаний прилагаются.
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 5
品質:
further inspections or tests are required; or
a) требуются дополнительные осмотры или испытания,
最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質:
the following documents are attached to this report
К настоящему докладу прилагаются следующие документы:
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
nuclear tests are still being carried out.
Ядерные испытания продолжаются.
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
17. tests are conducted on all evaporators which:
17. Это испытание проводится на всех испарителях, которые:
最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質: