プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
the default location is /applications.
1. Установка
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
changing the default location for the backup files
Изменение расположения по умолчанию для резервирования файлов
最終更新: 2012-12-06
使用頻度: 1
品質:
change the default location of the setup files.
* Замените папку, используемую по умолчанию для файлов установки.
最終更新: 2013-05-09
使用頻度: 2
品質:
the default location where the projects must be created.
Расположение проектов по умолчанию.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
the default location is local disc c:\program files\avs4you\avsvideoconverter.
Размещение по умолчанию - Локальный диск c:\program files\avs4you\avsvideoconverter.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
for the default location of the engines folder for your operating system, see default folders.
Создайте в папке \engines\x86\wormlist новую папку с именем customlist. Расположение папки engines по умолчанию для конкретной операционной системы см. в разделе Папки по умолчанию.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
the default location in the & kate; window is at the bottom, below the editing area.
Стандартное положение в главном окне & kate; - внизу, под областью редактирования.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
the default location of the document list in the & kate; window is to the left of the editing area.
Стандартное положение списка в главном окне & kate; — слева.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
this option only specifies the default location. each application can override the setting used in this panel.
Этот параметр определяет только расположение текста по умолчанию. Каждое приложение может использовать свои настройки расположения текста.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
on the export certificate page, use the default location in the path and file name text box, and then click next.
На странице Экспорт сертификата оставьте местоположение по умолчанию в текстовом поле Путь и имя файла и нажмите кнопку Далее.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
the directory ...\ion enterprise\config\cfg\ is the default save location for the exported database registry key.
Директория ...\ion enterprise\config\cfg\ является местом сохранения по умолчанию для экспорта ключа реестра базы данных.
最終更新: 2012-12-04
使用頻度: 1
品質:
finally, the default location of the apache configuration files changed between apache 1.2 and apache 1.3.
Наконец, между apache 1.2 и apache 1.3 расположение конфигурационных файлов apache по умолчанию изменилось.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
the default location for the automatic backup is "c:\program files\microsoft sql server\mssql.1\mssql\backup".
the default location for the automatic backup is "c:\program files\microsoft sql server\mssql.1\mssql\backup".
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
fscutility.exe is located in the fpsp program folder. (for information on the default location of this folder, see default folders.)
Программа fscutility.exe находится в папке установки fpsp. (Сведения о расположении по умолчанию для этой папки см. в разделе Папки по умолчанию.)
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
from a command prompt, navigate to the fpsp program folder. (for information about the default location of this folder, see default folders.)
В окне командной строки перейдите к папке установки fpsp. (Сведения о расположении по умолчанию для этой папки см. в разделе Папки по умолчанию.)
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
to open the extract dialog click the extract button in the toolbar or use the shortcut ctrl; e. this dialog allows you to select where you will extract files to. the default location is the folder the archive is in.
Для того чтобы открыть окно Распаковать, нажмите на кнопку Распаковать на панели инструментов или воспользуйтесь сочетанием клавиш ctrl; e. Этот диалог позволяет выбрать куда распаковывать файлы из архива. По умолчанию, это директория с архивом.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
according that the default "template" for custom collectible is "#[index] [title]", you can add information about city using its xml-tag in the "template" field:
according that the default "template" for custom collectible is "#[index] [title]", you can add information about city using its xml-tag in the "template" field:
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
we would recommend installing it into the default location – С:\program files\mozilla firefox, or obediently agree with all of the default options/selections during installation.
Я бы советовал поставить его в папку по умолчанию – С:\program files\mozilla firefox, то есть согласиться со всем и ничего не трогать.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
the default location of php.ini is a compile time option (see the faq entry), but can be changed for the cgi and cli version with the -c command line switch, see the chapter about using php from the command line.
Файл конфигурации (называющийся php3.ini в php 3.0, и просто php.ini в php 4.0) читается каждый раз при запуске php. При использовании php в виде модуля для web-сервера, это происходит лишь один раз при запуске сервера. Для версий cgi и cli, это происходи при каждом пуске.
最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:
%productname could not find a web browser on your system. please check your desktop preferences or install a web browser (for example, mozilla) in the default location requested during the browser installation.
%productname не смог обнаружить установленный браузер. Проверьте установки вашего рабочего стола или установите браузер (например, mozilla) в папку, которая предлагается по умолчанию при установке.