人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
under maintenance
στο πλαίσιο της συντήρησης
最終更新： 2012-05-02
使用頻度： 1
品質：
we are under maintenance
हम रखरखाव के अधीन हैं
最終更新： 2021-03-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
the game is on
the game is on
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
the game is good.
Играем - уже хорошо.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
the game is simple
the game is simple
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
and the game is won.
И игра выиграна.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
but the game is not over.
Но игра еще не закончена.
最終更新： 2015-05-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
the game is not won yet!
Вы ещё не выиграли!
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
the game is 6 th of 40
В игре 6-го 40
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 13
品質：
参照：
and the game is very simple.
Игра очень проста.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
everything in the game is free!
new in game developer blog!
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
q: the game is very choppy.
q: the game is very choppy.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
the game is indigenous to madagascar.
Относится к категории игр шашечного типа.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
if the game is working right!
Игры
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
alan explains how wonderful the game is.
Алан описывает все прелести игры.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
anyways, the game is playable again.
anyways, the game is playable again.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
in other words the game is different
Другими словами, игра отличается
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
2) yes, the game is open-source.
2
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
the game is currently in version 1.13d.
За некоторым исключением могут иметь лишь 1 гнездо.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
post subject: re: the game is active ??
post subject: re: финал-2009: Андрей-Алекс.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：