人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
a copy will be sent to you for information.
a copy will be sent to you for information.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
the books will be sent to you upon availability.
Эта ступень будет последней.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
no acknowledgement will be sent to you.
Никакого подтверждения вам направляться не будет.
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 3
品質：
stay where you are, the data will be sent to you
Информация придет к Вам.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
a verification code will be sent to you.
На него будет отправлен специальный проверочный код.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
the confirmation will be sent to you as soon as possible.
Подтверждение о записи будет выслано в самые краткие сроки.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
your award will automatically be sent to you
Ваш выигрыш будет отправлен автоматически
最終更新： 2020-11-10
使用頻度： 1
品質：
a verification token will be sent to you.
Вам будет отправлен код проверки.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
a copy of your message will be sent to you
Вы получите копию вашего сообщения
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
an e-mail will be sent to you shortly.
an e-mail will be sent to you shortly.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
later, the documents will be sent to court.
Позже документы направят в суд.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
then the letter will be sent to you with your username and password.
При этом Вам будет направлено письмо с Вашим логином и паролем.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
the image will be sent to the graphics editor.
Изображение будет передано в графический редактор.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
a new password will be sent to you by e-mail
Новый пароль будет отправлен на ваш адрес электронной почты
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
hope the samples will arrive safely
Надеюсь, что образцы дойдут до Вас в сохранности
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
it will be sent to all our efforts.
На это будут направлены все наши усилия."
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
at your request, the production systems for your pilot line will be sent to you free of charge.
По договорённости мы можем бесплатно послать вам технологические системы для пробных линий.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
command that will be sent to sip device.
Команда, которая будет послана sip устройству.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
further details on the modalities of payment will be sent to you once you have registered.
Более подробная информация об условиях платежа будет направлена Вам по регистрации.
最終更新： 2017-01-02
使用頻度： 1
品質：
open and print the invoice. an invoice copy will be sent to you by e-mail.
Копия счета на оплату будет отправлена вам на электронный адрес.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：