人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
most of the classrooms are very much alike.
most of the classrooms are very much alike.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
my other two brothers are very healthy
Два же других брата вполне здоровы
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
the three sisters look very much alike.
Три сестры очень похожи.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
- greenland and siberia are very much alike.
Ханты-Мансийск – очень красивый город.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
the two brothers look so much alike that it is difficult to tell them apart.
Два брата так похожи, что трудно их различить.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
the two brothers are therefore reported as missing.
Оба брата также считаются исчезнувшими.
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
ken and his brother are very alike
Кен и его брат очень похожи
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
the jets are very much an issue for them.
Вот это история.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
those two brothers are lars and jens rasmussen
Эти два брата - Ларс и Йенс Расмуссены
最終更新： 2020-11-10
使用頻度： 1
品質：
the diplomat said: “the cities of mogilev and bursa are very much alike.
Дипломат продолжил: "Города Могилев и Бурса очень похожи.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
the two brothers are in good health since they receive appropriate medical care.
У них в настоящее время нет проблем со здоровьем, поскольку они получают соответствующее медицинское обслуживание.
最終更新： 2017-01-02
使用頻度： 1
品質：
comets are very much like asteroids.
Кометы очень похожи на астероиды.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
her sister and two brothers are jane, bradley and byron.
Помимо Аннетт, в семье росли её сестра Джейн и два брата Брэдли и Байрон.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
humans are very much a part of that web
И гомо сапиенс в ней играет немаловажную роль
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
but care packages are very much in demand ...
На самом деле посылки care очень популярны...
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
his sisters are very much concerned about him
Его сестры сильно переживали за брата и послали известить о случившемся Иисуса
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
traditional crafts and customs are very much alive
Традиционные ремесла и обычаи все еще сохранились
最終更新： 2020-11-10
使用頻度： 1
品質：
native malayalam speakers are very much used to it.
Элизия очень часто используется в японском языке.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
unfortunately these keys are very much related to one another
К сожалению эти ключи очень подобны друг другу. Это не случайные ключи
最終更新： 2020-11-10
使用頻度： 1
品質：
we are very much involved in our children’s recreation
Мы стараемся отдыхать вместе с нашими детьми
最終更新： 2020-11-10
使用頻度： 1
品質：