人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tom is standing in the corner
Том стоит в углу
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
tom is standing in front of the door
Том стоит перед дверью
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
tom is standing in the center of the room
Том стоит в центре комнаты
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
animals in the baggage compartment
Животные в багажном отсеке самолета
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
location: standing in the rain...
...den bildschirm.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
i'm standing in the shade
Я стою в тени
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
the united states, however, is standing in its way.
Однако Соединенные Штаты препятствуют этому.
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
and who is standing in his appearing?
и кто устоит, когда Он явится?
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
the giant of socialist germany is standing in front of you!
Перед Вами стоит титан социалистической Германии!
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
i'll meet you in the baggage claims area
Я буду ждать вас в зоне получения багажа
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
scope shows who is standing in front of the door at any time and from any place.
scope всегда и везде показывает, кто стоит перед дверью.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
he added, however, that armenia is an obstacle that is standing in the way of that wonderful road.
Препятствием на этом замечательном пути стала Армения.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
5 and the king's servants said to him, behold, haman is standing in the court. and the king said, let him come in.
5 И сказали отроки царю: вот, Аман стоит на дворе. И сказалцарь: пусть войдет.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
when entering the boss room, the black dragon is standing in the room with a total length of @num@ meters in a heavy atmosphere
Открывая последний уровень, я увидел огромного черного дракона, длиной чуть ли не @num@ метров, он наполнял воздух смрадом из своей пасти
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
and the servants of the king say unto him, `lo, haman is standing in the court;' and the king saith, `let him come in.'
И сказали ему слуги царевы: вот Аман стоит на дворе. И сказал царь: пусть войдет.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質: