人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
this is a little something i bought for you
Я тут вам кое-что купил
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
this is a little gift for you
Это маленький подарок для вас
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 2
品質:
this is a little gift for you.
Это маленький подарок тебе.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
this is a little bad
Может доставить неприятности
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
a little extra for the shower.
a little extra for the shower.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
this is a little salty
Этот немного солоноват
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
and this is a little girl.
Вот маленькая девочка.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
this is a little let-down
Как-то слишком просто
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
this is not a little cliff
Это не какой-то мелкий утёс
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
excuse me, this is a little
Простите, но это немного
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
so, this is a little tricky.
Так что всё немного запутано.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
this is a little bit of technology
Вот это наше устройство
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
ok, this is a little more interesting
А это уже гораздо интереснее
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
in my opinion this is a little flu
по-моему, это грипп в легкой форме
最終更新: 2020-08-25
使用頻度: 1
品質:
however, this is a little too effective
Однако это достаточно эффективно
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
i know this is a little difficult to read
Знаю, это сложновато читать
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
this is a little list of death links!!!
this is a little list of death links!!!
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
this is a little game of brain-fitness.
this is a little game of brain-fitness.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
this is not something for the secretariat to decide.
Секретариат не может это решать за вас.
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
and you can see, this is a little fantail bird.
Вы видите, это маленькая птичка с хвостом-веером.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質: