プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
this is especially true when giving counsel
Это верно в особенности , когда даем совет
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
this is especially true for companie
Это в большей степени относится к компаниям
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
this is especially true in many ldcs.
Это в первую очередь касается многих НРС.
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
this is especially true in the citie
Особенно в городах
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
this is especially true when choosing sampling containers.
Особое значение эти соображения имеют в процессе выбора контейнеров для отбора проб.
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
this is especially true for the middle east
Это особенно верно для Ближнего Востока
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
this is especially true for environmental management.
Это особенно справедливо для деятельности по рациональному природопользованию.
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
this is especially true when you are baby - sitting for hire
Это особенно относится к случаям , когда тебя нанимают в няньки
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
this is especially true on a spiritual level
Это особенно касается духовного уровня
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
this is especially true with high quality video .
Особенно это касается высококачественной видеосвязи .
最終更新: 2014-04-11
使用頻度: 1
品質:
this is especially true of flat - topped iceberg
Это особенно подходит к плосковершинным айсбергам
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
this is especially true in regard to the lyric
Особенно это верно в отношении содержания песен
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
this is especially true when we talk about a person whom we love
Обычно мы с большим желанием делимся с другими тем , что знаем об этом человеке
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
this is especially true for older seniors (75+).
Это особенно характерно для лиц в возрасте 75 лет и старше.
最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質:
this can be especially true when credit cards are used
Очень часто такое случается при использовании кредитной карты
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
this is especially true for an automated management system.
Особенно это касается автоматизированной системы управления.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
this is especially true of the spiritual field in alaska
В особенности эти слова относятся к духовному полю Аляски
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
this is especially true after a child marries . awake
Об этом особенно важно помнить после того , как дети вступили в брак
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
this is especially true for developing countries and emerging market
Это особенно верно для развивающихся стран и развивающихся рынков
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
this is especially true for mixed cropping on small farms.
Особенно верно это в случае комплексного ведения хозяйства на небольших фермах.
最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質: