プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
acknowledging this simple fact implies that:
Признание этого простого факта означает, что:
最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質:
inside this simple flesh.
look. this is the morning.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
i knew immediately that she was dead
Я сразу догадалась, что она мертва
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
this simple calculation by dr . k
Этот простой подсчет д - ра К
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
how can we do this? simple!
how can we do this? simple!
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
this simple idea has far reaching implication
Эта простая идея имеет далёко идущие последствия
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
i sensed immediately that something was wrong
Я сразу почувствовал, что что-то не так
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
this simple, broken image makes me cry
Эта простая, утраченная иллюзия вызывает у меня слезы
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
our family was content with this simple farm life
Наша семья была довольна простой крестьянской жизнью
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
he responds immediately: -that's ridiculou
Он немедленно ответил: -Это смешно
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
we see immediately that r is equal to @num@
Итак, радиус окружности равняется @num@
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
in moscow, this simple experiment yields interesting result
В Москве этот простой эксперимент даёт интересные результаты
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
i also discovered that my father had been released immediately that day
Я также узнал, что мой отец был освобожден немедленно в тот же день
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
girls, i wish we were doing this simple action, effect
Девушки, я желаю, чтобы мы делали это простое действие, эффекты
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
i could see immediately that they base their teachings squarely on the bible
Я сразу заметил , что их учения основываются исключительно на Библии
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
we know immediately that achilles is winning the game that they're playing
Мы сразу понимаем, что Ахилл выигрывает в той игре, в которую они сейчас играют
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
you will notice immediately that the international date line does not follow the meridian exactly
Вы заметите , что международная линия перемены даты не всегда совпадает с меридианом
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
when people see twinkie’s yellow jacket , they know immediately that i am deaf
Тогда они говорят как можно ясней , смотря мне в лицо
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
just take a closer look and you’ll see immediately that our affinity is at its lowest
если приглядитесь, то сразу же поймёте, что наши отношения ушли далёко за ноль
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
therefore, all “safer sex” recommendations boil down to this simple advice:
Таким образом, все рекомендации относительно "более безопасного секса" сводятсяпростому совету:
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています