検索ワード: to fully (英語 - ロシア語)

important to fully look into the
important to fully look into the

but never completed to fully test.
- не будет.

c) to fully annul the article;
в) статью в целом признать недействительной;

to fully correspond with market requirements.
продукцию к ожиданиям рынка.

additional equipment to fully equip ambulances
Дополнительное оборудование для полного оснащения машины скорой помощи

existing dams fail to fully supply conakry.
Построенных первых плотин недостаточно для снабжения электроэнергией всего Конакри.

12 benchmarks to fully evaluate computer performance
12 тестов для полной оценки производительности системы

is it possible to -fully- realize the self
Возможно ли полностью осознать Себя

banks would have five years to fully meet them
У банков будет пять лет для их полного выполнения

11. arrangements to fully operationalize the technology mechanism
11. Мероприятия для полного ввода в действие Механизма по технологиям

> be able to fully understand the crew’s instructions
> пассажирам, которые по тем или иным причинам не могут понимать указания экипажа воздушного судна

we continue to fully support the commission's work.
Мы по-прежнему полностью поддерживаем работу Комиссии.

a. to fully cooperate with the human rights council
a. В полной мере сотрудничать с Советом по правам человека,

i'm going to use this opportunity to fully rest up
Я воспользуюсь этой возможностью, чтобы отдохнуть

comparex to fully support new international standard for sam processes
Компания comparex полностью поддерживает новый международный стандарт sam процессов

continue ongoing efforts to fully eradicate illiteracy (cuba);
79.82 продолжать непрерывные усилия для полного искоренения неграмотности (Куба);

- article 42: amend the legislation to fully implement it.
- статья 42: внести изменения в законодательство для его полного осуществления;

land reform commission to fully exercise its powers - b.sagintayev
Комиссия по земельной реформе будет полностью использовать свои полномочия - Б.Сагинтаев

malta reaffirms its commitment to fully implementing security council resolutions.
Мальта подтверждает свою приверженность осуществлению резолюций Совета Безопасности в полном объеме.

vice-president kadege pledged to fully cooperate with president ndayizeye.
Вице-президент Кадеге обязался полностью сотрудничать с президентом Ндайизейе.