プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
turn off screen
Выключить монитор
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
turn off
& Отключить numlock
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
kde screen lock/ saver
Хранитель и блокировщик экрана для kde
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
they turn off
Отключаются
最終更新： 2020-11-10
使用頻度： 1
品質：
turn off computer
Выключить компьютер
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 5
品質：
turn off all fans.
Отключите все вентиляторы.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
please turn off …
Пожалуйста, отключите «быстрый режим …
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
turn off the antenna
Îòêëþ÷èòü èíòåðíåò
最終更新： 2017-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
turn off the light.
Выключают свет.
最終更新： 2022-05-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
500kΩ for turn-off.
500kΩ for turn-off.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
do not turn off target
Не выключайте цель
最終更新： 2015-09-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
turn off the main switch.
Переведите главный выключатель в положение ВЫКЛ.
最終更新： 2020-08-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
please turn off the light
Погасите свет, пожалуйста
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
please turn off the radio.
Пожалуйста, выключи радио.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
let's turn off the television
Давайте выключим телевизор
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
don't turn off the light.
Не выключай свет.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
man, off screen so, twenty seconds of silence, please
Так что, @num@ секунд тишины, пожалуйста
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
(c) windows password account and screen lock out policy.
c) разработала политику в отношении блокирования парольных счетов и экранов в системе "windows ".
最終更新： 2017-01-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
oauth::disableredirects() - turn off redirects
oauth::disableredirects() - turn off redirects
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
yoh. next task is to make the cursor on tty1 (or whatever) to disappear, and turn off screen blanking.
Йоу. Следующая задача - убрать курсор с tty1 (или где он есть), и выключить гашение экрана.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：