プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
look like
look like
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
look like thi
Получится так
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
a) look like.
a) look like.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
look like these
Похожие на эти
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
you look like you don't want to be here
У тебя такой вид, будто ты не рад тут быть
最終更新： 2020-11-10
使用頻度： 1
品質：
it looks like here:
В частности:
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
u look so amazing and hot
Ты выглядишь так потрясающе
最終更新： 2020-11-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
it looks like everyone is here
И так похоже, все здесь
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
it looks like a pigsty in here
Тут как в свинарнике
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
here's how it should look like.
Вот, что в итоге должно получиться.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
it looks like everyone in town is here
Кажется, здесь собрался весь город
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
it looks like the horses were attacked here
Похоже, что здесь напали на лошадей
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
it looks like i'm not needed here
Похоже, я тут не нужен
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
here's what some of this data might look like
Вот как выглядят некоторые такие данные
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
it looks like the auctioneer's here. creaking
Кажется, приехал аукционер
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
here's what an unvectorized implementation might look like
@num@ -> @num@:27 @num@ Вот как может выглядеть невекторизованная реализация
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
it looks like robert martin isn't here anymore
Похоже, Роберта Мартина здесь больше нет
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
it looks like:
Выглядит примерно так:
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
it looks like almost every single person here recorded something
Похоже, что почти каждый из вас записал что-то
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
here how it looks like on the person
Вот так этот костюм выглядит на человеке
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：