プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
valid+thru
действительны через
最終更新： 2014-01-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
valid passport
Действительный паспорт
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 3
品質：
参照：
valid bacteriostatic.
Действует бактериостатически.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
valid until:
Действителен до:
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 4
品質：
参照：
valid until: ...
действительно до: ...
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
"valid object"
"valid object"
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
print 'valid' ;
"\n" ;
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
valid votes: 52
Число бюллетеней, признанных действительными: 52
最終更新： 2017-01-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
:: valid operating permit;
:: заявление в письменном виде;
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
basically valid is the paint specification confirmed from krapf & lex to the customer!
Как правило, действительна спецификация, подтвержденная клиенту в krapf & lex!
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
this update is free for customers with valid subscription.
Это обновление является бесплатным для клиентов с действующей подпиской.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 3
品質：
参照：
in addition, echo comes accompanied by a valid code html 5, excellent customer support but also a beautiful gallery!
Кроме того, echo поставляется сопровождается правильный код html 5, отличную поддержку клиентов, но и красивой галерее!
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
this update is free for customers with valid subscription . what’s.. .
Это обновление является бесплатным для клиентов с действующей подпиской.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
the customer will only be entitled to offset with undisputed or legally valid claims.
Заказчик имеет право на предъявление исключительно неоспоримых и юридически обоснованных претензий.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
this customer protection is valid company-wide, as well as for all participating companie
Эта гарантия защиты прав клиентов действительна только в рамках этого предприятия и относится ко всем его участникам
最終更新： 2020-11-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
conditions of the customer agreement on financial instruments (valid from 17. october 2013)
Условия клиентского договора o финансовых инструментах (Действительны с 17. октября 2013)
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：