検索ワード: veal or meat stock (英語 - ロシア語)

pets or meat?
Мясо или друг человека?

what did you eat? fish or meat
Что вы ели? Рыбу или мясо

- do you have any dairy or meat products with you?
- do you have any dairy or meat products with you?.

or christians might inquire of a reputable butcher or meat merchant
Или же христиане могли осведомиться у уважаемого мясника или торговца мясом

this is made of cassava leaves pounded together with smoked fish or meat
Ее делают из листьев кассавы , растолченных с кусочками копченой рыбы или мяса

unspsc class and commodity codes do not use species or meat cut information to group products
В кодах класса и товарной позиции в ССКТУ не используется информация о виде или мясном отрубе для группирования продуктов.

combined with dry spices, the vegetable or meat is well cooked or shallow-fried.
В сочетании с сухими специями, овощной или мясной хорошо приготовлена или мелкой фритюре.

you can prepare stock by simmering vegetables, poultry, fish or meat until the flavor is extracted.
Вы можете подготовить запас по кипящей овощи, птицы, рыба или мясо, пока аромат не извлекается.

cut down on fatty meat, salt and sugar. cook with olive or vegetable oil rather than with butter or meat fats.
Умерьте потребление жирного мяса, соли и сахара. Готовьте пищу на оливковом или растительном, а не на сливочном масле или животных жирах.

this will contain meat that is either considered higher in fat content than it should be or meat considered to be tough or full of gristle.
Это будет содержать мясо, которое считается либо выше содержание жира, чем она должна быть или мясо считается жестким или полный хряща.

production chain companies are not common in the cattle (except veal) or the sheep and goat sectors.
Компании производственной цепочки не получили распространения в секторах, занимающихся разведением крупного рогатого скота (за исключением откорма телят) или овец и коз.

in essence, the two forms of soup are prepared from a base of vegetable, poultry, fish, or meat and one is thickened.
В сущности, две формы супа получают из базы растительного, птицы, рыба, или мясо и один утолщен.

when the salted cod is not available , akee is eaten with other fish or meats or by itself
Когда нет соленой трески , аки готовят с другой рыбой или мясом , или без ничего

5.1.3.4. can rabies be transmitted through food (i.e. by eating milk or meat)?
5.1.3.4. Может ли бешенство передаваться через продовольствие (то есть пищевые продукты молоко или мясо)?

veal or batch identification conformity assessment (veal/batch id): a third party certifies that the product meets specified requirements.
Оценка соответствия идентификации телятины или партии (идентификация телятины/партии): третья сторона удостоверяет, что данный продукт отвечает оговоренным требованиям.

31 the animals enjoy an occasional piece of fish or meat. however, be sure to remove uneat- en food from the terrarium soon, as it would quickly start to rot.
31 Животные будут рады кусочку рыбы или мяса, которые можно давать им время от времени.

23 that we have built us an altar to turn from following the lord, or if to offer thereon burnt offering or meat offering, or if to offer peace offerings thereon, let the lord himself require it;
23 Если мы соорудили жертвенник для того, чтоб отступить от Господа, и для того, чтобы приносить на нем всесожжение и приношение хлебное и чтобы совершать на нем жертвы мирные, то да взыщет Сам Господь!

by selling excess eggs, milk or meat, a greater variety of foodstuff can be obtained, thereby improving the diet and health of the family, children can go to school, medicines can be purchased and poverty can be reduced.
Продавая излишки яиц, молока или мяса, можно покупать более разнообразные продукты, улучшая тем самым рацион и здоровье членов своей семьи, дети могут посещать школу, можно покупать лекарства, и все это будет способствовать сокращению масштабов бедности.

"14.12.2017";"13:45";"siberian pelmeni at the u kamina restaurant";"16+";"«pelmeni» — or meat dumplings — are a type of magic wand for any housewife. in the past, these dumplings were prepared (and often frozen) in great amounts over a period of two to three days and involved the participation of the whole family"
"14.12.2017";"13:45";"Сибирские пельмени в ресторане «У камина»";"16+";"Пельмени—это своего рода палочка-выручалочка для любой хозяйки. Раньше их заготавливали в огромных количествах впрок всей семьей и этот процесс мог занимать пару-тройку дней."