人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
we can see a church over there
Вот там мы можем видеть церковь
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 2
品質:
you see that mountain over there
Видишь вон ту гору
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
we can take some over there later
Потом оттуда кто-нибудь назовет карту
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
you see a tall building over there.
Вы видите там высокое здание.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
you will see a red house over there
Вы увидите красный дом вон там
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 2
品質:
i can see a poster over there saying “veterans.”
Вот там плакат «Ветераны».
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
i see a stove over there nyanta-san
Я вижу печь, Нянта-сан
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
one mountain over, there's a big ravine
За этой горой есть большое ущелье
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 2
品質:
we also see a big dly movement
Набирает обороты движение " сделай сам
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
we can see them
Мы их можем видеть
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 2
品質:
we can see it.
Мы это видим.
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
i can see a lot
Я могу увидеть многое
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
i can see a fire.
Я увидел огонь.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
i can see a difference
Я могу увидеть отличие
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 2
品質:
i can see a difference.
Я могу увидеть разницу.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
we can see a prisoner of war wearing a turban
Ниже мы видим военнопленного в тюрбане
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
i see a big star in the sky
Я вижу на небе большую звезду
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
i can see a man and a woman
Я вижу мужчину и женщину
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
hands where we can see 'em
Руки так, чтобы мы их видели
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
so we can see a lot happening in data in the coming years.
Так что в ближайшие годы многое изменится в области статистики.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質: