プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
gleam
gleam
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
photo: gleam
photo: gleam
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
lord, its fine gleam!
её прекрасное сияние, мой Боже!
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
we saw the gleam of a distant lighthouse
Мы увидели слабый свет далёкого маяка
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
nasturtium "golden gleam".
nasturtium "golden gleam".
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
you can see a gleam in their eye
Можно увидеть радость в их глазах
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 2
品質:
6 – gleam, creative wordpress theme
6 – Проблеск, creative темы wordpress
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
a gleam of joy, a light of consolation.
радости явленье, утешенья свет:
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
10 – gleam, black and white wordpress theme
10 – Проблеск, черный и белый wordpress theme
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
a prisoner, brazen-caged, without a gleam
prisoner
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
her radiant golden gleam lost its tone and was soon dyed white
Её сияющий золотой блеск потерял тон и вскоре стал белым
最終更新: 2022-05-20
使用頻度: 2
品質:
that touch alone, and the icy gleam vanished from riki's eye
Вместе с этим прикосновением из глаз Рики исчез холодный блеск
最終更新: 2019-11-17
使用頻度: 1
品質:
colour polish gels (soakoff) with immediate gleam - unique!!!
Цвет ногтей гели ( soakoff) с непосредственной блеском - уникальный !!!
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
in short, gleam was a computerized tool for decision-making and planning.
Одним словом, gleam - это компьютерная программа, помогающая осуществлять процесс принятия решений и планирования.
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
and every time i go to a school, i see a gleam in the eyes of the children.
Каждый раз, когда я прихожу в школу, я вижу интерес в глазах детей.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
one of the most beautiful optical phenomena with natural teeth is the opalescent gleam of the enamel.
Одно из самых красивых оптических явлений с естественными зубами - переливчатый свет эмали.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
as human beings, we are at our creative best only when we are in pursuit of a dream, when our eyes shine with the gleam of that dream.
Как человеческие существа мы находимся на высоте наших созидательных возможностей только тогда, когда мы о чем-то мечтаем, когда наши глаза светятся этой мечтой.
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
article: gleam, a comprehensive life cycle assessment of livestock sector’s environmental impacts
Статья: ГЛЕАМ – комплексная оценка воздействия животноводческого сектора на окружающую среду на всех циклах производства
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
many shades of green, but also copious combinations of shrubs that gleam in lilac, orange and bright yellow.
Множество нюансов зеленого цвета, а также яркие комбинации кустарников лилового, оранжевого и светло-желтого цветов.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
the globally integrated environmental assessment modelling (gleam) tool was a new system that uses geographical information for the administration and assessment of land use.
43. В качестве новой системы географической информации для управления землепользованием и кадастровой оценки используется проект программы математического моделирования для составления экологических оценок на основе глобальной интеграции данных (gleam).
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質: