検索ワード: wheel lock (英語 - ロシア語)

wheel lock
Колесцовый замок

fly-wheel lock bolt
крепежный болт маховика

wheel-lock sequence test procedure
ПРОЦЕДУРА ИСПЫТАНИЯ НА ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ БЛОКИРОВКИ КОЛЕС

1.6. vehicle position and wheel lock:
1.6 Положение транспортного средства и блокировка колес:

appendix 1 wheel-lock sequence test procedure
Процедура испытания на последовательность блокировки колес

appendix 1 - wheel-lock sequence test procedure
Добавление 1 - Процедура испытания на последовательность блокировки колес

runcom - mode wheel locks
Ранком - Моудвилские шлюзы

wheel lock checks on high and low friction surfaces:
9.5 Проверки блокировки колес на поверхностях с высоким и низким коэффициентом трения

3.1. wheel lock may occur below 20 km/h.
3.1 При скорости менее 20 км/ч допускается блокировка колес.

5.1. wheel-lock sequence test (see appendix 1)
5.1 испытание на последовательность блокировки колес (см. добавление 1).

9.5. wheel lock checks on high and low friction surface
9.5 Проверки блокировки колес на поверхностях с высоким и низким коэффициентом трения

(i) additional wheel-lock sequence tests; and/or
i) дополнительные испытания на последовательность блокировки колес; и/или

d. wheel lock check - high to low friction surface transition.
d. Проверка блокировки колес при переходе с поверхности с высоким коэффициентом трения на поверхность с низким коэффициентом трения.

9.6. wheel lock check - high to low friction surface transition
9.6 Проверка блокировки колес - переход с поверхности с высоким коэффициентом трения на поверхность с низким коэффициентом трения

when the first attempt fails to loosen the wheel lock, try again.
Если не удалось с первого раза снять секретку, то надо повторить попытку.

when replacing a wheel later, remove the wheel lock first and install it last.
При последующей смене колеса секретный замок всегда ослабляют первым, а устанавливают последним.

(1) no wheels lock;
1) блокировка колес отсутствует;

"wheel lock " means the condition that occurs when there is a slip ratio of 1.00.
2.23 "Блокирование колес " означает состояние, которое возникает при коэффициенте скольжения 1,00.

(b) there shall be no wheel lock and the vehicle wheels shall stay within the test lane.
b) не должно происходить блокировки колес и колеса транспортного средства должны оставаться в пределах испытательной полосы.

(b) stops are made without the vehicle wheels passing outside the applicable test lane and without wheel lock.
b) остановки производятся без пересечения колесами транспортного средства границ испытательной полосы и без блокировки колес.