人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
where did you get these
Где вы их взяли
最終更新： 2020-11-10
使用頻度： 1
品質：
where did you do time
Где вы сидели
最終更新： 2020-11-10
使用頻度： 1
品質：
where did you go?
Куда вы ходили?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
where did you go
Куда ты едеш
最終更新： 2016-03-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
where did you go?”
Куда ты подевался
最終更新： 2022-05-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
so where did you live?
Ну и где же ты жил?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
“where did you go?”
─ Где ты побывал?
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
where did you bury them
Где вы их похоронили
最終更新： 2020-11-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
where did you go, tom
Куда ты ходил, Том
最終更新： 2020-11-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
where did you come from?"
А ты здесь откуда?
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
where did you build them
Где ты их построил
最終更新： 2020-11-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
where did you learn karate?
Где ты научилась карате?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
mitchell) where did you go
Митчелл : Ты, блин, где
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
where did you learn esperanto
Где вы выучили эсперанто
最終更新： 2020-11-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
"where did you learn it?"
- Где ты этому научился?
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
a. what happened to these pics?
a. — Что случилось с этими «пиками»?
最終更新： 2012-11-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
re: i found these pics of the 08!!
re: hello
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
now i know how to load these pics here.....at least i think i know.
now i know how to load these pics here.....at least i think i know.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
but no desire to return to the old, except that at a new level, like in these pics.
Только нет желания возвращаться к старому, разве что на новом уровне, как на этих фото.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
while these pics were emitted at very low levels, they nonetheless greatly interfered with the measurement of pohc destruction.
Хотя уровень выбросов этих ПНС был очень низки, они сильно искажали результаты замеров уничтожения ОООК.
最終更新： 2017-01-02
使用頻度： 1
品質：
参照：