プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
whirlwind
Смерч-вихрь
最終更新: 2013-10-01 使用頻度: 3 品質: 参照: Wikipedia
whirlwind (1)
wing (1)
最終更新: 2018-02-21 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
blade whirlwind
Лезвие Вихря
最終更新: 2022-05-20 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
not even a whirlwind
sow the wind, reap the whirlwind.
Посеешь ветер, пожнешь бурю.
最終更新: 2014-02-01 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
whirlwind wheelchair international (ngo).
Международная организация "Уэрлуинд уилчеар " (НПО).
最終更新: 2017-01-02 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
tom and mary had a whirlwind romance
У Тома и Мэри был бурный роман
最終更新: 2020-11-10 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
it's a whirlwind electronic computer
Это электронный компьютер whirlwind
最終更新: 2020-11-06 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
for the kids, it's been a whirlwind
У детей произошедшие перемены вызвали полное недоумение
in 1952, he participated in project whirlwind.
В 1952 году принимал участие в проекте .
最終更新: 2016-03-03 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
"burma in 1988: there came a whirlwind.
最終更新: 2016-03-03 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
for they sow the wind, and they will reap the whirlwind.
Так как они сеют ветер, то пожнут вихрь.
and elijah went up by a whirlwind into the heavens.
И понесся Илия в вихре на небо.
then the lord answered job out of the whirlwind, and said,
Господь отвечал Иову из бури и сказал:
最終更新: 2018-02-21 使用頻度: 2 品質: 参照: Wikipedia
he was a gyroscope of blows, a whirlwind of destruction
но вихрь ударов, сокрушительных, как ураган
digitizing and managing a whirlwind of documents just got easier.
Управлять вихрем документов и создавать их цифровые копии стало еще проще.
1. the new whirlwind of antisemitism becomes acute in russia.
1. В России наблюдается очередной виток обострения антисемитизма.
let me give you a whirlwind tour of how all this stuff came about
Что на Земле является искусственной формой жизни?" то разрешите кратко вам разъяснить, откуда что взялось
最終更新: 2020-11-06 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
can you conquer the whirlwind maze of cards and come out victorious?
Можете ли Вы победить ураганный лабиринт карт и выйти победителем?
it was clear that fadil and layla were involved in a whirlwind romance
Было ясно, что между Фаделем и Лейлой случился бурный роман