人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
faith in difficult times
и в трудные Часы верить
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
my love surrounds you in these difficult times.
Моя любовь окружает тебя в эти трудные времена.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
we are living in difficult times.
Мы живем в трудное время.
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
ch. 6 "in difficult times" - kr.
Гл. 6 «В трудную пору» – кр.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
what is guerrilla marketing marketing in difficult times
Что такое Партизанский маркетинг
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
even in difficult times we brace ourselves in hope.
Даже в самые трудные времена мы черпаем силы в надежде.
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
put you in a room
how we did it in on a one night stand
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
it is undeniable that we are living in difficult times.
Несомненно, что мы живем в трудные времена.
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
we live in difficult time
МЫ ЖИВЕМ в непростое время
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
we live in difficult and challenging economic times, of course
Мы живём в тяжёлые экономические времена
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
i am speaking to you in this difficult time.
Я обращаюсь к вам в непростое время. Государства, окружающие нас, пришли в движение.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
to put you in the picture
чтобы поставить вас на картинке
最終更新: 2013-10-02
使用頻度: 1
品質:
even in difficult economic times , we can promote a generous spirit
Даже в трудные в экономическом отношении времена мы можем проявлять такой дух
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
"in difficult times of crisis, the state supports the business.
«В сложные кризисные времена государство приходит на поддержку бизнеса.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
in difficult times , she comforted others instead of breaking down herself
Вместо того чтобы сосредоточиваться на своих трудностях , она старалась утешать других
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
"we gained the independence in difficult times, went through the difficulties.
«Мы обрели независимость в непростое время, прошли через трудности.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
a difficult task in difficult terrain
Трудная задача в трудной местности
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
i was raised in difficult surroundings.
Я был очень растроган.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
even in difficult times , he puts first things - spiritual things - first
Даже в трудные времена он ставит главное – духовное – на первое место
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
"in difficult times, governments may be tempted to cut funding for investment promotion.
«В трудные времена правительства могут испытывать искушение сократить финансирование деятельности по привлечению инвестиций.
最終更新: 2017-04-27
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています