人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
you need to answer
Вы должны ответить
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
you need to answer the question
Вам нужно ответить на вопрос
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
you need time to rest
Вам нужно время для отдыха
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
thank you for your time to answer my post.
Спасибо за Ваш ответ.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
long time to her
Долгое время к ней
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
why do you forget us forever, and forsake us so long time
Для чего совсем забываешь нас, оставляешь нас на долгое время
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
many thanks for taking time to answer!
many thanks for taking time to answer!
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
why do you forget us forever, [and] forsake us so long time?
Для чего Ты забыл нас навсегда,
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
i don't have time to answer any question
Мне некогда отвечать на вопросы
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
this is why you need people with long-term vision
Вот почему вам нужны люди с долгосрочным видением
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 2
品質:
it took a long time to do that
Это заняло много времени
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
i don't have time to answer all those question
У меня нет времени отвечать на все эти вопросы
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
i wish to offer my sincere apologies for taking so long to answer your letter
Хочу принести свои самые искренние извинения за то, что долго не отвечал на Ваше письмо
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
it didn’t take me much time to answer with a “no
Мне не надо было долго думать, чтобы ответить " нет
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
tom said he didn't have time to answer all of my question
Том сказал, что у него нет времени отвечать на все мои вопросы
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
it took her a long time to choose a hat
Ей понадобилось много времени, чтобы выбрать шляпу
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
it may take a long time to be trusted again
Возможно , чтобы вновь завоевать доверие , потребуется много времени
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
a move step might take a long time to complete.
Операция перемещения может занять много времени.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
it took tom a long time to find mary's house
Тому понадобилось много времени, чтобы найти дом Мэри
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
western countries took a long time to learn this lesson
Надо сказать, что западным странам понадобилось долгое время для того, чтобы хорошо усвоить этот урок
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 3
品質: