人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
will you show me the way to the bank
Вы не покажете мне путь к банку
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 2
品質:
will you show me how to use this camera
Ты покажешь мне, как пользоваться этим фотоаппаратом
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 2
品質:
will you tell me the way to the station
Вы не подскажете дорогу на станцию
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 2
品質:
“can you show me the way to the port?”
─ Не мог бы ты отвести меня в гавань?
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
could you show me the way to the port?
Не могли бы Вы показать мне дорогу к порту?
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
will you show the way
Покажете, как ехать
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
can you show me the way to the post office?
can you show me the way there?
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
will you show me the book
Вы не покажете мне эту книгу
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
please show me the way to the station
Покажите мне, пожалуйста, как пройти на станцию
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
please show me the way to the station.
Укажите мне путь к вокзалу, пожалуйста.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
can you tell me the way to the library?
Не скажете, как пройти к библиотеке?
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
will you show me to my cabin
Проводите меня к моей каюте, пожалуйста
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
can you show me the way there?
what is the way to the bus station?
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
i'm going to use the camera
Возьму твой фотоаппарат
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
please be so kind as to show me the way to the station
Будьте так добры, покажите мне дорогу до станции, пожалуйста
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 2
品質:
excuse me, but could you tell me the way to the bus stop
Простите, Вы не подскажете, как пройти к автобусной остановке
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
tom, can you show mary how to use the scanner
Том, ты можешь показать Мэри, как пользоваться сканером
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
excuse me, would you show me how to use the washing machine
Простите, вы мне не покажете, как пользоваться стиральной машиной
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
tom, would you show mary how to use the scanner
Том, ты не покажешь Мэри, как пользоваться сканером
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
that shows me the way to life,
мне жизни указующий стези,
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質: